Translation for "parece difícil" to english

Parece difícil

• it seems difficult

Translation examples

it seems difficult

No obstante, parece difícil definir en la actualidad lo que el mundo espera o debería esperar de la organización mundial.
However, it seemed difficult today to define what the world could or should expect from the world Organization.

Frente a tantas preguntas sin respuesta, parece difícil aprobar las propuestas de la Alta Comisionada.
In the face of so many unanswered questions, it seemed difficult to approve the High Commissioner's proposals.

Además, parece difícil analizar seriamente las cuestiones anteriormente enumeradasPárr. 14.
Moreover, it seems difficult to make a serious study of the questions listed above Para. 14.

Por consiguiente, parece difícil negar la existencia del fenómeno de los "agregados".
It would therefore seem difficult to deny the existence of this phenomenon.

Parece difícil promulgar leyes sobre este punto.
It would seem difficult to legislate on this point.

Plantea un reto que parece difícil de superar.
It poses a challenge that seems difficult to meet.

Parece difícil negar el carácter del fuente de derecho internacional a esos actos unilaterales.
It seemed difficult to deny the status of source of international law to such unilateral acts.

127. Parece difícil verificar si un país está o no está desarrollando armas espaciales.
It seems difficult to verify if a country is or is not developing space weapons.

El proyecto de resolución que hoy tenemos ante nosotros contiene elementos cuya aplicabilidad parece difícil, si no imposible.
The draft resolution before us today contains elements that seem difficult, if not impossible, to apply.

En las circunstancias actuales, la posibilidad de crear un Estado de Palestina soberano, viable e independiente parece difícil.
Under the present circumstances, the possibility of creating a sovereign, viable and independent State of Palestine seems difficult.

—Algo que me parece difícil.
Something that would seem difficult to me.

—La vida parece difícil para algunos.
Life seems difficult for some.

-La cosa no me parece difícil, capitán.
It doesn't seem difficult to me, captain.

Sólo porque algo te parece difícil,no pienses que es imposible.
Because a thing seems difficult for you, do not think it impossible.

—Dijo Brandok—. Ésa sí que es una empresa que me parece difícil.
Brandok said. "Here is an undertaking that seems difficult to me."

Es una mañana absurdamente rara en la que incluso el respirar parece difícil.
It’s an absurdly rarefied morning, when even breathing seems difficult.

—Parece difícil introducir alguna novedad en el método de selección de los estudiantes que recibirán las becas.
It seems difficult to introduce any novelty into the ways of selecting holders for the grants.

El arma final era algo tan fantástico que ahora incluso parece difícil creer que llegó a existir.
The final weapon was something so fantastic that even now it seems difficult to believe that it ever existed.

Es comprensible que no se sienta tranquilo hasta que lleguen los refuerzos, porque incluso así la situación parece difícil de controlar.
it’s understandable that Aldino won’t start to relax until all the reinforcements arrive, because already the situation seems difficult to control.