Translation for "paraca" to english

Paraca

noun

• para

Translation examples

para noun

¿Te he dicho que estuve en los paracas?
Did I mention I was in the Paras?

Un buen "Paraca".
A good Para.

ÉI mandó a un par de paracas.
He had a couple of those paras jump him.

Es el tipo de cosas que aprendí en los paracas.
That's the sort of thing I learnt in the Paras.

Legionarios, paracas.
Légionnaires, paras.

A punto estoy de ponerme un poco paraca;
Ah’m jist aboot tae git a bit para;

Cuelgue a los paracas irrespetuosos y los fells vendrán a cortarles los cojones en su propia cama.
Go ahead, have insubordinate paras demoted and the fellagas will cut your balls off in your bed.

Estuvo en el equipo del SAS que, junto con los paracas, rescató a un grupo de soldados irlandeses capturados por una turba dispuesta a lincharlos en su base en lo más profundo de la selva.
He was with the SAS team that, with the paras, rescued a group of Irish soldiers captured alive by a mob of limb-chopping rebels at their base deep in the jungle.

Salió un fuego nutrido, ráfagas, disparos repetidos de fusil, y los paracas se echaron al suelo, no se podía distinguir el reflejo adquirido del efecto de una herida.
Shots came from the forest, bursts of rifle fire, and the paras threw themselves to the ground; it was impossible to distinguish between unconscious reflex and the impact of the bullets.

Porque son ésas las únicas circunstancias bajo las que tendrías derecho a la mitad." Después de eso el muy cabrón se puso todo paraca; pensó que le estaba amenazando», dijo Skinner, con ojos desorbitados de indignación. «Amenazar yo a ese cabrón.
Cause that’s the only circumstances under which you’d be entitled tae half.’ Bastard went aw para eftir that, thought ah wis trying tae threaten him. He pointed at himself as his eyes widened in outrage. — Me.