Translation for "parabrisas traseros" to english

Parabrisas traseros

• rear windshield
• rear windshields

Translation examples

rear windshield

El impacto destruyó el parabrisas trasero del vehículo.
The impact shattered the rear windshield of the car.

Las antenas de los autos del FBI son negro mate de media pulgada a unos tres cuartos del parabrisas trasero.
FBI car antennas are half-inch matte black about three-quarters the way down the rear windshield.

El parabrisas trasero estalla en pedazos cuando me agacho.
The rear windshield shatters as I dive down.

Pero era un coche descapotable, estrafalario hasta sin los impactos de bala de la tapa del maletero y el parabrisas trasero.
But it had been an open car, freakish even without the bullet holes in the trunk lid and the rear windshield.

Me metí dentro y el Ford salió disparado mientras dos agujeros de bala aparecían en el parabrisas trasero.
I jumped in and the Ford sped off as two bullet holes appeared in the rear windshield.

Miró a través del parabrisas trasero a las luces parpadeantes mientras esperaba a que Corny caminara y abriera la puerta.
She stared through the rear windshield at the darting lights as she waited for Corny to walk around and open her door.

Una se detuvo, así que me lie a tiros con el parabrisas trasero y no paré de disparar hasta que la ranchera arrancó otra vez y se estampó contra un árbol que había a unos setenta metros.
One stopped so I fired into the rear windshield and kept firing until they drove off and crashed into a tree seventy yards or so.

Seguro que sabían que el parabrisas trasero también estaba blindado; pero Bennett no había mencionado nada más, así que no se arriesgarían a que una bala se desviase y atravesase una chapa de nada, como la del maletero o la del arco de una de las ruedas traseras, porque podría entrar desbocada por el tapizado y acertarle a alguno de los pasajeros de los asientos de atrás en cualquier sitio entre el culo y el cuello.
They would know the rear windshield was armoured, but Bennett hadn’t mentioned anything else, so they wouldn’t risk a wild deflection through a soft-skinned area like the trunk, or a rear wheel arch, because it could come through the upholstery and hit a back seat passenger anywhere from the ass to the neck.