Translation for "para ser consumido" to english

Para ser consumido

• to be consumed
• for consumption

Translation examples

to be consumed

Para ser consumido en el caos del incendio. No, no lo hagas.
To be consumed in the chaos of fire.

"Fue hecha para ser consumida, usada, gastada, vivida, sentida..."
It's designed to be consumed, used, spent, lived, felt.

le presentamos su cuerpo para ser consumido por el fuego...
...we therefore commit his body to be consumed by fire...

Tú te unirás al Enjambre para ser consumido! ¡Para convertirte en parte de nuestro propósito!
You will join the Swarm, to be consumed, to become part of our purpose!

Así, entregamos su cuerpo para ser consumido por las llamas, con la seguridad y certera esperanza de la resurrección en la vida eterna, mediante la intercesión de nuestro Señor...
We therefore commit her body to be consumed by fire. In sure and certain hope of resurrection to Eternal Life. - To our Lord Jes...

Pero cuando el encantador Castithan estaba agotado, era puesto en las celdas, alimentado a la fuerza, engrasado hasta que estaba listo para ser consumido.
But when the enchanted Castithan was used up, they'd be put down in the pens... force-fed, oiled until it was fit to be consumed.

¡Lo llevaremos con nosotros a Titán, para ser consumido por el Enjambre!
Bring him with us to Titan, to be consumed by the Swarm.

Momento perfecto, porque Tree, Tuck y Bob están listos para ser consumidos.
Perfect timing, 'cause Tree, Chuck and Bob here are ready to be consumed.

La cadena alimenticia. Cada nivel de la pirámide, lucha, se esfuerza, existe solo para ser consumida por una especie dominante.
The food chain-- each layer of the hierarchy struggles, toils, exists, only to be consumed by a dominant species.

El capitalismo más reciente consiguió darles a todos la misma calidad que la comida o la bebida: son para ser consumidos, consumirse.
More recent capitalism has managed to give everything the same value as food or drink: they are to be consumed, they are consumable.