Translation for "para poder recoger" to english

Para poder recoger

• to pick up
• to collect

Translation examples

to pick up

Pero lo hizo para poder recoger la mangosta.
But he did so in order to pick up the mongoose.

¿Por qué no iban a poder recoger pasajeros en Dulles los taxis con licencia de Washington?
Why shouldn't cabs licensed in Washington be able to pick up passengers at Dulles?

Condujo durante toda la noche, para poder recoger a Heggener por la mañana temprano.
He drove all night so that he could pick up Heggener early the next morning.

Cuando lo descubrí, estaba acechando en un matorral, cerca de la choza, con la esperanza de poder recoger sobras de comida que nosotros arrojáramos.
When I espied him, he was lurking in a thicket near our hut, in the hope of picking up scraps of food that we threw away.

Calló, dejó que Iza llorara. Condujo primero hacia su propio piso, bajó y regresó en cinco minutos con el neceser, luego fueron a casa de Iza, y avisó al portero para que le abriera y poder recoger sus cosas.
He listened, let Iza cry, then stopped off at his own place first and left her for five minutes so he could pick up some necessary things, then they drove over to Iza’s and rang for the janitor so they might use the lift.