Translation for "para gases es" to english

Para gases es

• for gases is
• gas is

Translation examples

for gases is

En el título, sustitúyase "Gases inflamables" por "Gases inflamables (incluidos los gases químicamente inestables)" y modifíquese la tabla para que diga:
In the heading replace "Flammable gases" with "Flammable gases (including chemically unstable gases)", and amend the table to read as follows:

Gases inflamables (incluidos los gases químicamente inestables) (capítulo 2.2)
Flammable gases (including chemically unstable gases) (chapter 2.2)

Otros gases
Other gases

vii) Gases biológicos (vahos, gases liberados por organismos).
(vii) Biological gases (exhaled air, gases released by organisms).

Gases inflamables (incluidos los gases químicamente inestables)
Flammable gases (including chemically unstable gases)

Los agujeros de la parte inferior de las puertas son para la ventilación de los gases. —¿Gases?
The holes on the bottom of the doors let the gases escape.” “Gases?”

Los gases van en aumento.
Gases are increasing.

Qué son los gases de invernadero
What the Greenhouse Gases Are

Los otros gases de invernadero
The Other Greenhouse Gases

Algunos de los gases están interactuando.
Some of the gases are interacting.

Hay gases, y bacterias…
There’s gases, and bacteria-”

Hay gases inflamables como el hidrógeno y gases tóxicos como el flúor comprimido;
There are flammable gases like hydrogen and poisonous/ toxic gases like compressed fluorine;

éste hiela los gases.
this one freezes gases.

gas is

Gas de ensayo, el gas o la mezcla de gases que se han de evaluar con este método;
Test gas means the gas or gas mixture to be evaluated by this test method;

B. Emisiones de gases de efecto invernadero desglosadas por gas
Greenhouse gas emissions by gas

En el título, sustitúyase "Y RECIPIENTES DE PEQUEÑA CAPACIDAD QUE CONTENGAN GAS (CARTUCHOS DE GAS)" por ", RECIPIENTES DE PEQUEÑA CAPACIDAD QUE CONTENGAN GAS (CARTUCHOS DE GAS) Y CARTUCHOS PARA PILAS DE COMBUSTIBLE QUE CONTENGAN GAS INFLAMABLE LICUADO".
In the title, replace "AND SMALL RECEPTACLES CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES)" with ", SMALL RECEPTACLES CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) AND FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINING LIQUEFIED FLAMMABLE GAS".

En la nota, sustitúyase "y recipientes de pequeña capacidad que contengan gas (cartuchos de gas)" por ", recipientes de pequeña capacidad que contengan gas (cartuchos de gas) y cartuchos para pilas de combustible que contengan gas inflamable licuado".
6.2.1 In the Note, replace "and small receptacles containing gas (gas cartridges)" with ", small receptacles containing gas (gas cartridges) and fuel cell cartridges containing liquefied flammable gas".

Fue el gas, pero no fue el gas.
It was the gas but it wasn’t the gas.

—El gas. ¿Te acordaste de apagar el gas?
“The gas. Did you remember to turn off the gas?”

¿Dónde tienen el depósito de gas? —¿Qué gas?
“Where do they have that gas tank?” “What gas?”

No es un gas inflamable, ¿verdad? —Es un gas mortal.
It isn't an inflammable gas, is it?" "It's a deadly gas."

¿Era gas? ¿De qué tipo? Desde luego, gas mostaza no era.
Was it gas? And if so what type? Not mustard gas anyway.

–Gas -respondió Eddie-. Significa Gas.
"Gas," Eddie said quietly. "He means gas."

Las lámparas son de gas y de electricidad, pero el gas no se utiliza.
The light fixtures are for both gas and electricity but the gas is not used.

¡Los Seres Oscuros usan gas explosivo! —¿Gas?
The Dark Ones are using explosive gas!” “Gas?”

¡Gas! ¡Gas! ¡Rápido, muchachos!, como en éxtasis, a tientas,
GAS! GAS! Quick, boys!—An ecstasy of fumbling,