Translation for "para establecer un marco" to english

Para establecer un marco

• to establish a framework

Translation examples

to establish a framework

- Establecer un marco para la prevención de las catástrofes naturales.
Establishing a framework for preventing natural disasters.

El objetivo del Plan Estratégico es establecer un marco para:
(b) The aim of the Strategic Plan is to establish a framework for:

65. Finalmente, el octavo objetivo es establecer un marco para la insolvencia transfronteriza.
Lastly, the eighth objective was to establish a framework for cross-border insolvency.

10. El Noveno Congreso serviría de foro para establecer un marco para futuras medidas.
10. The Ninth Congress would provide a forum for establishing a framework for future action.

8. Establecer un marco para la insolvencia transfronteriza
8. Establish a framework for cross-border insolvency

a) Crear y establecer el marco para regular los fondos de capitalización laboral propiedad de los trabajadores;
(a) To create and establish a framework for the regulation of labour capitalization funds belonging to workers;

A ese respecto, la prioridad era establecer el marco y el mecanismo para ejecutar el programa.
In that regard, the priority was to establish the framework and mechanism through which the programme will be implemented.

c) Establecer un marco para la nueva misión y el ajuste del programa del PNUD;
(c) Establish a framework for the new mission and programme focus of UNDP;

iii) establecer un marco que permita a los gobiernos cumplir esos compromisos y aplicar esas estrategias; y
iii. To establish a framework that will enable governments to fulfil such commitments and carry out such strategies; and

:: Establecer un marco institucional para la coordinación, aplicación y vigilancia de la política nacional sobre cuestiones de género;
Establish institutional framework for coordinating, implementing and monitoring the NGP;