Translation for "para empezar a trabajar" to english

Para empezar a trabajar

• to start working

Translation examples

to start working

296. Una condición para que las madres puedan empezar a trabajar es contar con un servicio de guardería adecuado.
A condition for mothers to start working is proper crèche service.

Se está prestando especial atención a la capacitación del personal que empezará a trabajar en la administración de casos.
Particular care was being taken to retrain staff who would shortly start working as case managers.

Empezar a trabajar demasiado pronto constituye una amenaza para la salud y el desarrollo de los jóvenes.
Starting work too early represents a threat to the health and development of young people.

Número de alumnos que han abandonado la escuela al empezar a trabajar
Number of children leaving school to start work

44. El Presidente considera apropiado empezar a trabajar en el proyecto de texto.
The Chair said that it seemed appropriate to start working on the draft text.

Creemos que tendremos éxito y llegaremos a un acuerdo desde el que podremos empezar a trabajar sobre esta cuestión en la Conferencia.
We believe that we shall succeed in reaching agreement to start work on this issue in the Conference.

Otros países, como Turquía y Uganda, han indicado su intención de empezar a trabajar en esa esfera.
Other countries, including Turkey and Uganda, have indicated their intention to start work in this area.

Ya se han adoptado las medidas necesarias dentro de las Naciones Unidas para empezar a trabajar en este plan.
The steps necessary within the United Nations to start work on this plan have already been taken.

Podemos empezar a trabajar partiendo de esa premisa.
On that basis, we can start working.

Lo que ahora se necesita es empezar a trabajar sobre estas cuestiones.
What is now required is to start work on the issues.

—No empezarás a trabajar esta semana.
'You're not starting work this week.'

—Eso fue antes de empezar a trabajar para mí —dijo—.
“That was before you started working for me,”

—Me gustaría empezar a trabajar.
I would like to start work.

Empezaré a trabajar de inmediato.
I'm going to start work right away.'

Acabo de empezar a trabajar en las cocinas;
I just started working in the kitchens;

—¿Cuándo puedo empezar a trabajar?
“When can I start working?”

El cinco de junio iba a empezar a trabajar.
On June the fifth she was to start work.

Y recién entonces voy a empezar a trabajar en él.
Only then will I start working on him.