Translation for "paquetes de regalo" to english

Paquetes de regalo

• gift packages

Translation examples

gift packages

El subsecretario de Estado adjunto para el Hemisferio Occidental, aseguró, además, que con la aplicación a partir del 30 de junio de 2004 de las nuevas restricciones a los viajes y al envío de remesas y paquetes de regalo, hasta la fecha del 10 de octubre del propio año se habría logrado privar a Cuba de más de 100 millones de dólares en divisas y que, en el curso de un año, esta cifra ascendería a 375 millones, por lo que la reducción de todas las corrientes de ingresos llegaría a no menos de 500 millones de dólares.
The Assistant Secretary of State for Western Hemisphere affairs also stated that, with the application of new restrictions on trips and remittances and gift packages sent to Cuba on 30 June 2004, by 10 October Cuba had been deprived of over $ 100,000,000 in hard currency and that, within a year, this figure would rise to $ 375,000,000, such that the reduction of all the country's incomes would be no less than $ 500,000,000 dollars.

Harrod’s de Londres confirma que recibió cerca de ochenta encargos para enviar paquetes de regalo a Irlanda.
Harrods in London confirms that it filled almost eighty orders from him for 'gift packages' to people in Ireland.

Buenos y malos cristianos estaban reunidos todos en torno al árbol, abriendo los paquetes de regalos, abrazándose y besándose, lucharon con la resaca y fingiendo que todo era chachi.
Good Christians and bad, they were all gathered about the evergreen tree, unwrapping their gift packages, kissing and hugging one another, struggling with hangovers and pretending that everything was just ducky.