Translation for "papilas gustativas" to english

Papilas gustativas

• taste buds
• tastebuds

Translation examples

taste buds

¿Su mamá tiene papilas gustativas?
Doesn't your, your mother have taste buds?

Las hormigas tienen papilas gustativas?
Do ants have taste buds?

Las papilas gustativas se activan.
Makes your taste buds come alive.

Tus papilas gustativas se desarrollan.
Your little taste buds are developing.

Destruye a tus papilas gustativas!
Destroy your taste buds!

Sí, sí, explícaselo a nuestras papilas gustativas.
Tell that to our taste buds!

—En este momento ya tendrán las papilas gustativas entumecidas.
Their taste buds are numb by now.

Sus papilas gustativas parecían dormidas.
his taste buds seemed dulled.

—Usted tiene papilas gustativas, ¿verdad?
“You do have taste buds, don’t you?”

Supuso que sus papilas gustativas estaban un poco tocadas.
Maybe his taste buds were just a little off.

Pero, superada la sorpresa de sus papilas gustativas, delicioso.
But, after the initial shock to his taste buds, delicious.

—No pasa nada. ¿Quién necesita papilas gustativas?
"That's all right. Who needs taste buds anyway?

La sustancia ahumada y salada estalló en mis papilas gustativas.
Smoky salty goodness burst across my taste buds.

tastebuds

¿Encajaría la comida local con tus papilas gustativas?
Would the local food ditto the tastebuds?

Sus papilas gustativas se enervaron y el estómago le dio un vuelco.
His tastebuds cramped; his stomach rolled.

La bocanada de aire revitalizó sus papilas gustativas y todo él era ajenjo.
The air he inhaled brought his tastebuds to life, and he was wormwood.

Había murmurado algo sobre excremento de kiz y mis papilas gustativas antes de perderse a lo lejos.
He had muttered something about kiz excrement and my tastebuds, then walked out of sight.

Chris se encogió de hombros. —Los citostáticos parecen haberse cargado las papilas gustativas.
Chris shrugged. “The chemo seems to have killed my tastebuds.

Fantasmas indios de harina de maíz se deslizaron a través del bosque de sus papilas gustativas.
Indian ghosts of cornmeal slipped through the forest of her tastebuds.

Guindilla roja picada o una cucharadita de guindilla en polvo (o más, según las papilas gustativas de cada cual)
Red chopped chilli or 1 teaspoon chilli powder (or more, depending on your tastebuds)

—Usted tiene papilas gustativas, ¿verdad? —dijo, pero sintió una presión sobre su brazo alejándola.
‘You do have tastebuds, don’t you?’ she said, but she felt a pressure on her arm pulling her away.

Luego ella presionaría la lengua contra el cielo de la boca, notaría la ligera rugosidad de las papilas gustativas contra el paladar y en ese momento sentiría la fuerza.
Then she would press her tongue against the roof of her mouth, the rough of the tastebuds tickling her palate a little, and the strength would come.