Translation for "papel político importante" to english

Papel político importante

• important political role

Translation examples

important political role

Las oficinas regionales del PNUMA desempeñan un papel político importante ya que sirven de catalizador entre los países en lo concerniente a la contaminación del agua.
The UNEP regional offices play an important political role in bringing countries together on water pollution issues.

47. Las oficinas regionales del PNUMA desempeñan un papel político importante ya que aúnan la labor de los países en cuestiones relativas a los recursos hídricos y su contaminación.
47. The UNEP regional offices play an important political role in bringing countries together on water resource and pollution issues.

Sin embargo, sí les corresponde desempeñar un papel político importante a la hora de supervisar ese trabajo y garantizar que este se realice de modo equilibrado en beneficio de la comunidad internacional en su conjunto.
It did, however, have an important political role in overseeing that work and ensuring that it was done in a balanced manner for the benefit of the international community as a whole.

No obstante, los componentes de las distintas formas de protección de las minorías siguen desempeñando un papel político importante y pueden influir en la retórica de los derechos humanos, aunque no siempre coincidan desde el punto de vista conceptual con el enfoque basado en los derechos humanos.
Nonetheless, components of different forms of minority protection continue to play an important political role and can even permeate the rhetoric of human rights without always being conceptually consistent with the human rights-based approach.

Sávinkov desempeñó un papel político importante en aquellos turbulentos meses.
Savinkov played an important political role in those turbulent months.