Translation for "papel en el sistema" to english

Papel en el sistema

• paper in the system
• role in the system

Translation examples

role in the system

A. El papel de los sistemas agroalimentarios
A. The role of agrifood systems

Se destaca el papel de los sistemas educativos en el desarrollo de esa cultura de paz, así como la necesidad de reducir la prevalencia de las armas ligeras, que contribuye a la violencia.
The role of education systems in building this culture of peace is reflected, as well as the need to reduce the prevalence of light weapons which contribute to violence.

- Papel de los sistemas e instrumentos de planificación, con inclusión de la integración de programas antidesertificación en programas globales de desarrollo (ONURS)
- Role of planning systems and instruments, including integration of anti-desertification programmes into overall development programmes (UNSO)

1791. Varios actores desempeñan papeles en este sistema de investigación y enjuiciamiento: el ejército, la policía militar, el Auditor General Militar y los tribunales militares.
Several actors play a role in this system of investigation and prosecution: the army, the military police, the Military Advocate General and the courts martial.

Al papel de los sistemas de empleo público y privado en la prevención y supresión de las diversas formas de empleo irregular;
:: The role of the systems for private and public job in prevention and contrast to the forms of working irregularity;

43. Un aspecto de la cooperación internacional que todavía suele descuidarse es el papel de los sistemas regionales.
43. An aspect of international cooperation that is still all too often neglected is the role of regional systems.

A. El papel de los sistemas agroalimentarios: del aumento de la producción
A. The role of agrifood systems: from increasing production to ensuring

A. El papel de los sistemas agroalimentarios 26 - 36 14
A. The role of agrifood systems. 26 - 36 13

Se prestará mayor atención al papel de los sistemas relacionados, como los sistemas de salud, protección social y educación, en la prevención y respuesta a las cuestiones relativas a la protección de los niños.
Greater emphasis will be placed on the role of allied systems, such as health, social protection and education, in preventing and responding to child protection concerns.

La barrera también desempeña un importante papel en ese sistema.
The barrier also plays a major role in that system.