Translation for "papel de estaño" to english

Papel de estaño

noun

• tinfoil

Translation examples

tinfoil noun

El papel de estaño resplandece al sol.
Tinfoil twinkles in the sun.

—Papel de estaño —dijo el doctor Cranitch—.
– Tinfoil, Dr Cranitch said.

—Esto no es más que un montón de papel de estaño y papel de empapelar.
This is just a pile of tinfoil and wallpaper.

Las hojas raspaban el camino como papel de estaño.
Leaves scraped along the roadway like tinfoil.

—Sí, y eso encaja con que lleve la cabeza… cubierta con papel de estaño.
“Yeah, and it sits on his head…covered in tinfoil.”

Su voz sonó tan metálica como una hoja de papel de estaño.
Her voice was as metallic as a sheet of tinfoil.

En medio del silencio las brasas resplandecientes crepitaban como papel de estaño.
In the silence the glowing embers crinkled like tinfoil.

Había pipas de cristal rotas y papel de estaño tirado por el suelo.
Broken glass pipes and tinfoil littered the floor.

Y mis hijos no paran de preguntarme qué había en aquel envoltorio de papel de estaño;
And my children keep asking me what that thing in tinfoil was;

En lugar de aire acondicionado había papel de estaño en las ventanas para refractar el calor.
In lieu of air conditioning there was tinfoil on the windows to reflect the heat.