Translation examples
La cantidad de pan artesanal producido era mucho mayor que la de pan industrial.
The quantity of traditional bread was far larger than that of industrial bread.
Pan, productos de panificación
Bread and flour products
a) Harina y pan;
(a) Flour and bread;
Costo del pan
Cost of bread
Pan y productos de panificación
Bread and baked goods
Pan/panadería
Bread/bakery
Pan negro, kilogramos
Dark bread, kg
Pan blanco, kilogramos
White bread, kg
-Esto es pan, esto es pan.
- That's bread, that's bread.
¡Pan, carne, queso, pan, carne!
Bread, meat, cheese, bread, meat!
Dai Pan olvidó el pan.
Dai Bread forget the bread.
A comprar Una hogaza de pan, pan, pan
To buy a loaf of bread, bread, bread
Y yo horneo pan, pan, pan.
And I bake bread, bread, bread.
- Pan picante, pan azucarado...
- bread with pepper, bread with sugar...
¿Pan blanco, o pan moreno?
White bread, or brown bread?
Pan y pan y pan hasta vomitar.
Bread and bread and bread until I throw up.
Y pan. Pan de verdad, no chuscos.
And bread. Real bread, not flatbread.
no es pan de panadería, no es pan «americano».
not bakery bread, not “American” bread.
El pan es pan y un salario es un salario.
bread is bread, and a salary is a salary.
Pan y queso, pan y queso...
Bread and cheese, bread and cheese .
No había dos iguales. Muchas tenían dentro frutas o especias. Había pan de ciruelas, pan de uva, pan de jengibre, pan de azúcar, pan de cebolla, pan de ajo y muchos más.
No two were alike. Many had fruit or spices inside: there was plum bread, raisin bread, ginger bread, sugar bread, onion bread, garlic bread, and many more.
Hacía el pan, y era buen pan.
She made the bread, and the bread was good.
De manera que era el pan, tenía que ser el pan.
So it was the bread, it would have to be the bread.
* Un pan de 700 g.
(*) 700 g loaf.
Nuestras piñas crecen silvestres, y son del tamaño del pan de azúcar más grande y de exquisito sabor.
Our pineapples grow without culture; and are about the size of the largest sugar-loaf and finely flavoured.
Un pan, por favor.
A loaf, please.
El Pan de Azúcar.
There's Sugar Loaf.
- Pan de malta - ¿Qué?
- Malt loaf. - What?
Es pan de carne.
It's meat loaf.
- ¿Y el pan?
- What about that loaf?
nuestro preciado pan.
load the humble loaf
Dame el pan
Give me my loaf.
Mi hermoso pan.
My beautiful loaf.
—Es un pan espléndido.
It is a regularly splendid loaf!
El pan de datos reducidos
THE DATA-REDUCED LOAF
Carne picada en pan.
Meat loaf on a bun.