Translation for "pamela" to english

Pamela

noun

• picture hat

Translation examples

picture hat noun

Llevaba un abrigo gris claro de Albert sobre el vestido de satén, la pamela en una mano y un ramo de lilas en la otra.
She was wearing a light gray coat of Albert’s over her satin dress, and was carrying her picture hat in one hand, a bunch of lilacs in the other.

Una era la de un individuo con gorra de marino y nariz de bebedor, otra la de una rubia de cabellos suaves y sedosos con una pamela y una tercera la de un sujeto muy flaco con una corbata de lazo torcida.
There was a man in a yachting cap with a Johnny Walker nose and a fluffy blonde in a picture hat and a thin man with a crooked bow tie.

Bajo su pamela rosa, el Kommandant reconoció las facciones de la doctora von Blimenstein, eminente psiquiatra del Hospital Mental Fort Rapier
Under the pink picture hat the Kommandant recognized the features of Dr von Blimenstein, the eminent psychiatrist at Fort Rapier Mental Hospital.

Llevaba una gran pamela azul cielo con lazo de gasa y rosas aplastadas de estilo quizá exageradamente parisino.
Her large picture-hat of pale-blue straw, with its big gauze bow and crushed roses, had a slightly exaggerated Parisian air.

A las once levanté la mirada para encontrarme con un par de piernas pálidas y bien torneadas, que parecían sostener en alto un tumulto de rosadas plumas de marabú coronado por una pamela de fotografía.
At eleven o’clock, I looked up to see a pair of pale and shapely legs supporting a tumult of pink marabou surmounted by a picture hat.

Estaba preciosa con su vestido de flores y una pamela muy favorecedora, y llevaba sombrilla. –¿Seguro que no estaré de trop? -dijo, enarcando las depiladas cejas. –Imposible que tú estés de más.
She was charmingly dressed in a flowered frock and a becoming picture hat, and carried a sunshade. She raised her plucked eyebrows and said: ‘Are you sure I shan’t be de trop?’ ‘You couldn’t be.

Pearl se empeñó en que se pusiera una espectacular pamela y le enseñó cómo recoger en ella todo el cabello y cómo quitársela con gesto gracioso.
And Pearl had insisted she wear a big picture hat, and showed her how to tuck all her hair in with one graceful twist. And she had instructed her exactly how to take her hat off.