Translation for "palma aceitera" to english

Palma aceitera

• oil palm

Translation examples

oil palm

Entre esas empresas figuran Equatorial Biofuels para las concesiones de palma aceitera en los condados de Grand Bassa y Sinoe, y ADA para una concesión arrocera en el condado de Lofa.
These companies include Equatorial Biofuels, for the oil palm concessions in Grand Bassa and Sinoe Counties, and ADA, for a rice concession in Lofa County.

2 palma aceitera (Libinc y Liberia Forest Products)
2 oil palm (Libinc and Liberia Forest Products)

En Kalimantan y Sulawesi (Indonesia), la sustitución de los bosques y las tierras agrícolas por plantaciones de palmas aceiteras ha tenido consecuencias negativas para las comunidades indígenas, algunas de las cuales han recaído desproporcionadamente sobre las mujeres.
In Kalimantan and Sulawesi, Indonesia, replacement of forests and agricultural land by oil palm plantations has had adverse impacts on the indigenous communities, some of them felt disproportionately by women.

Una cuestión que ha recibido poca atención es la de las plantaciones de palma aceitera, con diferentes consecuencias de género.
One issue that has received little attention is that oil palm plantations which have a differentiated gender impacts.

Un conjunto de iniciativas especiales, denominadas Iniciativas Especiales del Presidente, se centra en el desarrollo de la elaboración de fécula de mandioca, palma aceitera, mantequilla y licor de cacao, sorgo y cacahuetes.
A package of special initiatives, known as the President's Special Initiatives, focused on the development of the processing of cassava starch, oil palm, cocoa butter and liquor, sorghum and groundnuts.

Además, se realizaron investigaciones preliminares sobre gobernanza y posibles cuestiones de seguridad rural relacionadas con plantaciones de palma aceitera y caucho.
In addition, preliminary investigations were conducted into governance and potential rural security issues with respect to oil palm and rubber plantations.

Esas concesiones incluyen plantaciones de caucho y palma aceitera, así como una plantación de arroz en el condado de Lofa.
These concessions include rubber and oil palm plantations, as well as a rice farm in Lofa County.

65. Además se han hecho inspecciones en las empresas de plantación de palma aceitera adulta, en las cuales se presenta la problemática de plagas de una planta llamada deiffenbacha SP (conocida como zahinillo).
65. In addition, inspections have been carried out in mature oil palm plantations affected by infestation with Dieffenbachia (known as "zahinillo" in Spanish).

Cuando fueron creados estos tres no había más que un árbol, Bubaw (la palma aceitera...).
When these three were made there were no other trees but one, Bubauw (oil palm …).