Translation for "palanquita" to english

Palanquita

• lever

Translation examples

lever

Al mover esa palanquita los músculos de su pulgar deben arder.
Pushing that little lever? The muscles must burn.

(Antonio) ¡La palanquita! [risa]
The gear lever!

- La palanquita al costado.
-The little lever on the side.

Gira esa cosita y baja esa palanquita.
Wind that little thing, and you're gonna push that little lever down. Okay?

Si necesitas usarla, baja esta palanquita, ¿de acuerdo?
If you need to use it, just push this little lever down, all right?

Se levanta esa palanquita y se ríe.
You just push these little levers here. It can laugh:

Le va todo lo que tenga engranajes y palanquitas.
It is everything that has gears and levers.

No, la palanquita que está al lado del pulgar.
No, the lever there by your thumb.

Por ahora, fíjate en esas palanquitas.
For now, direct your attention to the little levers.

Hay una especie de palanquita —dijo—.
'There's a sort of little lever,' she said.

La palanquita amarilla dice «zas»;
The little yellow lever says snap;

Las tapas tenían pitorros y una serie de palanquitas.
The kettle lids were outfitted with nozzles and a series of levers.

—Esa palanquita de color brillante junto al volante. Bájala.
That little bright lever by the steering wheel there.

¿Ves la palanquita de atrás, junto al percutor? Él asintió.
See the lever on the back, below the hammer?” He nodded.

En un lado tenía un disco de cristal redondo y en el otro un par de palanquitas.
There was a round glass disk on one face, and a couple of levers on one side.

Swanson manipuló la palanquita de su intercomunicador de escritorio y habló:
Swanson reached for the tiny lever on his desk intercom and spoke: 'Send Mr.