Translation for "palabrita" to english

Palabrita

• little word

Translation examples

little word

Pero la palabrita se me impone.
But the little word overwhelms me.

Tres palabritas de nada.
Jeez, three little words.

Casas. Palabritas y verbos.
Houses. Little words and verbs.

—¿Y no tendrá Lady May una palabrita que decir, solo una palabrita antes de que nos marchemos?
“Reckon Lady May’s got just one little word? One little word to say about it all before we go?”

Entonces. ¿Qué podría significar esa palabrita?
Then. What could that little word mean?

Y luego la palabrita: Métemela, dijo.
And then the three little words: Put it in, she said.

Dos palabritas, querida, y tus problemas desaparecerán.
Three little words, m’dear, and your problems will be over.”

Pero aquella palabrita, «venérea», hizo estremecerse a mi mujer.
But just that little word “venereal” sent a shudder through my wife.

Como reunir la fuerza suficiente para decir una minúscula palabrita. —¿Qué palabra?
As mustering the will to say one tiny little word.” “What word?”

–Y qué mundo de interminables negaciones en esas palabritas: “Por más que...” –Otra vez Armida.
'And what a world of never-never lies in that little word, "However"…' Armida again.