Translation for "palabras bonitas" to english

Palabras bonitas

• nice words
• pretty words

Translation examples

nice words

- una palabra bonita, una sonrisa.
He always had a nice word, a smile.

- No es una palabra bonita.
- It's not a nice word.

Esa es una palabra bonita.
That's a nice word.

- "Ver" es una palabra bonita.
- "Sees" is a nice word.

No es una palabra bonita, ¿verdad?
It's not a nice word, is it?

Sí pero no es una palabra bonita.
Yes but not a nice word.

Y tenemos que poner palabras bonitas, sahib.
‘And we must have nice wordings, sahib.’

Que es una palabra bonita, que llena la boca.
Which is a nice word if you roll it around your mouth.

—Le he salvado el maldito… —no era una palabra bonita en Ragi.
“Saved his damn—” Wasn’t a nice word in Ragi.

—Pero no se pueden poner palabras bonitas en una invitación.
‘But you can’t have nice wordings on a thing like a invitation.’

—Por lo que a mí respecta, «dormir» no es más que una palabra bonita en un cuento de hadas.
“As far as I’m concerned, ‘sleep’ is just a nice word in a fairy story.

sólo tenían palabras bonitas como «ágape» y «cáritas», y «piedad» y «salvación».
it possessed only nice words like “agape” and “caritas” and “mercy” and “salvation.”

Cuando me llamaban «tonto» se reían, y yo creía que era una palabra bonita.
They always laughed when they called me ‘dumb’ so I assumed it was a nice word.

—Oh, Martin, ¿tú crees que «puñetero» es una palabra bonita? —dijo Madeline.
“Oh, Martin, do you think ‘damn’ is a nice word?” said Madeline.

Roxbury volvería a ser una palabra bonita, mientras Dedham o Randolph se convertirían en vocablos desagradables.
Roxbury would become a nice word again, Dedham or Randolph a bad one.

Mary Lander, la jubilada en cuestión, se pondría en pie después del café, a las dos de la tarde, y unas cuantas personas pronunciarían algunas palabras bonitas sobre ella.
Mary Lander, the retiree in question, would stand after the coffee at two p.m., and a few people would say nice words about her.

pretty words

Quizá las palabras bonitas vengan después.
Perhaps pretty words will follow.

Ella aprendió las palabras bonitas.
She's learned the pretty words.

Que enferman como palabras bonitas.
That sicken at pretty words.

Siempre no es una palabra bonita.
Always isn't a pretty word.

Palabras bonitas para muchachas bonitas.
Pretty words for pretty girls.

No mas palabras bonitas y promesas.
Mo more pretty words and promises.

Por un montón de palabras bonitas.
A bunch of pretty words.

Hemos tenido bastantes palabras bonitas.
We've had enough pretty words.

—Ya no me preocupo tanto por las palabras bonitas.
"I don't care much about pretty words any more.

Guárdese todas las palabras bonitas para Lulú.
You save all them pretty words for Lulu.

Carol no quería palabras bonitas: la verdad era para ella lo más importante.
Carol never wanted pretty words; she lived by the truth.

Muchas palabras bonitas y mucha poesía, si quiere que le diga la verdad.
A lot of pretty words and poetry, you ask me.

Hace poco vino un mensajero de Pompeyo con palabras bonitas y regalos.
The deal is already sealed and Pompey’s messenger came with such pretty words and gifts.

La mayoría solo elogian mi belleza y dicen palabras bonitas.
Mostly all they do is go on about my beauty and use pretty words.