Translation for "pagar el precio" to english

Pagar el precio

• pay the price

Translation examples

pay the price

Por último, el comprador debía pagar el precio de la mercadería vendida.
Finally, the buyer had to pay the price of the goods which had been sold.

Por consiguiente, el comprador debía pagar el precio estipulado.
Therefore, the buyer had to pay their price.

Este último se había negado a pagar el precio aduciendo que algunas mercaderías eran defectuosas.
This latter refused to pay the price arguing that some of the goods had been defective.

Esos países no son neutrales; son cómplices del terror, y debe hacérseles pagar el precio.
Such countries were not neutral; they were accomplices to terror, and must be made to pay the price.

Dicho tribunal confirmó la obligación del comprador de pagar el precio c. y f. (INCOTERMS 2001), y mencionó los artículos 53, 54 y 59 de la CIM relativos a la obligación del comprador de pagar el precio y cumplir los trámites de pago.
The tribunal substantiated the buyer's duty to pay the price under the CFR term (INCOTERMS 2001), and cited articles 53, 54 and 59 CISG on the buyer's obligation to pay the price and comply with payment formalities.

El tercer Estado tendría que pagar un precio, en interés quizás del derecho internacional.
The third State would have to pay a price, in the interest, perhaps, of international law.

Tuvalu, que tiene poco o nada que ver con las causas, no puede pagar el precio por sí sólo.
Tuvalu, having little or nothing to do with the causes, cannot be left on its own to pay the price.

Si el mercado está dispuesto a pagar el precio, no hay por qué temer que se produzca una escasez de la oferta.
If the market is willing to pay the price, it need not worry about a supply shortage.

Dictaminó en favor del vendedor, al considerar que el "nuevo" comprador debía pagar el precio de las mercaderías.
It ruled in favour of the seller finding that the "new" buyer must pay the price for the goods.

El Tribunal aplicó el artículo 53 de la CIM que define la obligación del comprador de pagar el precio.
The court applied article 53 CISG which defines the obligation of the buyer to pay the price.

"Tengo que pagar el precio".
"I'm paying the price"

Hay que pagar un precio.
You have to pay the price.

Preparándote para pagar un precio.
Preparing to pay a price.

Pagar el precio de la educación
Paying the Price for Education

¿Acaso eso no es pagar un precio?
Isn’t that paying the price?”

—Entonces, tendrás que pagar el precio.
“Then you’ll have to pay the price.

Y él estaba dispuesto a pagar el precio.
And Harry was willing to pay the price.

A veces tienes que pagar un precio.
You pay a price, sometimes.