Translation for "pagar después" to english

Pagar después

• pay later

Translation examples

pay later

Señores, Fantomas nos permitirá pagar después, pero si nosotros no pagamos mañana, nos matará.
Gentlemen, Fantomas allowed us to pay later, but if we do not pay tomorrow, he'll kill us.

Habrá mucho que pagar después
There will be hell to pay later.

Te dejare entrar, pero debes pagar despues.
I'll let you in, but you must pay later

Bajó la voz y, con un gruñido áspero, sentenció: —Te dicho que te pagaré después. Ahora déjame.
He lowered his voice to a rough growl. 'I said I'll pay later. Now leave me.'

Tommy no era la clase de tipo que pasaría de largo en la calle si tuvieras algún problema, aunque Vince se preguntaba si habría algún precio que pagar después.
Tommy wasn’t the kind of bloke who would pass you by on the street if you were in trouble, although Vince wondered if there might be a price to pay later.

Fue el primero en prever un posible atasco de líneas por falta de oferta y exceso de demanda abriendo la posibilidad de comprar ahora y pagar después pero a condición de pasarse con nosotros, a las compañías de Max Monroy. —¿Por qué?
He was the first to foresee a possible clogging of lines because of short supply and excess demand, opening the possibility of buy now pay later but on condition you sign up with us, the companies of Max Monroy. “Why?

Dijo el vigilante, Puedes entrar, sólo tienes que hacer lo que hacen los otros, Hace tres días que no como, tengo miedo de que se me quiebren las fuerzas y me caiga ahí, en medio del barro, dijo caín, Ven conmigo, No tengo con qué pagar, Ya pagarás después, ven.
The overseer said, In you go and just do what the others do, Look, I haven't eaten for three days, and I'm afraid my strength might give out and I'd end up in the mud, said cain, Come with me, But I haven't any money, You can pay later, come with me.