Translation for "paga menos" to english

Paga menos

• pay less

Translation examples

pay less

30. La opción 2 aplica la nueva escala de las Naciones Unidas pero ajustándola para mantener el actual procedimiento financiero según el cual ninguna cuota sobrepasa el 25% del total y ninguna Parte paga menos del 0,01%.
Scenario 2 applies the new United Nations scale but adjusts it to maintain the current financial procedure that no contribution exceeds 25 per cent of the total, and no Party pays less than 0.01 per cent.

Sin embargo, el costo de la atención médica de la población pediátrica es superior al de la población adulta, por cuanto el seguro médico paga menos por ella.
However, the medical attendance of the paediatric population is more expensive than that of the adult population; the health insurance pays less for it.

Paga menos y te cobran impuestos.
Pays less, taxes are taken out.

Pero paga menos que Saechang.
But it pays less than SAECHANG.

Lo que pasa que este cada vez paga menos.
But he's paying less and less for the skins.

Tú quieres tenencia compartida porque de esa manera paga menos manutención.
You only wanted joint custody because you pay less child support that way.

Es una maniobra empresarial, de ese modo TWA no tiene que contratar a nadie y paga menos.
And you're sending people to the Bahamas... and you can't even walk outside? I think it's, like, a "corporational" thing... so TWA doesn't have to hire people... and they can pay less.

- Lo que da asco, Sr. Castan... es que usted gana cada vez más dinero, y cada vez paga menos impuestos.
- What disgusts me, Mr. Castan, is that you earn increasingly more money, and that you pay less and less taxes.

Paga menos que yo en Corona.
She pays less than I do in Corona.

El jefe es un idiota. Me paga menos porque soy un niño.
The boss is an ass paying less because I'm a kid.

El cabrón paga menos de 5% de impuestos y quiere despedirnos.
Son of a bitch pays less than 5% tax and wants to fire us.

¡Paga menos que la Seguridad Social!
You pay less than Social Security!

El inquilino paga menos en renta de lo que cuesta vivir allí.
The tenant pays less in rent than what it costs to live there.

¿Y el del cuadrante D trabaja menos, gana más dinero y paga menos impuestos?
The B-quadrant entrepreneur works less, makes more money, and pays less in taxes?

Y quien la paga tan razonablemente sin duda paga menos de lo que debe, mucho menos de lo que debería deber si hiciera bien las cuentas, con el cálculo de intereses, moras y penalizaciones que exige la actualización de una obligación impaga a lo largo de tanto tiempo.
And anyone who pays such a debt so reasonably is without doubt paying less than he owes; much less than he’d owe if the accounts were done properly, including the interest, late fees, and fines necessary to bring such a long-unpaid debt up to date.