Translation for "padre más" to english
Padre más
Translation examples
Cada vez más conscientes de la importancia de la función del padre, varios países aumentaron las posibilidades de que los padres compartieran el cuidado de sus hijos.
With growing awareness of the importance of the father's role, several countries gave fathers more opportunities to share childcare.
Y esa es toda la historia, padre. Más o menos.
And that's the story father more or less.
¿Cómo estás, Jessie? - Arresté a tu padre más de una vez.
- I pinched your father more than once.
Diría que necesita un padre más que £50 millones.
I'd say he needed a father more than 50 million.
Ese pequeño mutante necesita un padre más que nunca.
That little mutant needs a father more than ever now.
Nunca he visto a tu padre más orgulloso.
I've never seen your father more proud.
Su madre hace mucho tiempo, su padre más recientemente.
Your mother long ago, your father more recently.
Quería a mi padre más que a nada en este mundo.
I loved my father more than anything else.
Amo a tu padre más que a tí.
I love your father more than I love you.
Por favor dé a mi padre más tiempo.
Please give my father more time.
- Odio a mi padre más que tú.
- I hate my father more than you do.
El padre más que el hijo;
The father more than the son;
Tu padre más que nadie.
Your father more than anyone.
—¡Tu padre más que ninguno!
“Your father more than any of them!”
Sin duda fue más padre para mí que mi propio padre.
Surely father more to me than my own father.
el padre más que su propia hija.
the father more than her own daughter.
El padre, más cauto, opinaba que eran cuatro.
The father, more cautious, thought there were four.
Porque había sufrido a nuestro padre más que nosotros.
For she had suffered our father more than we.
Le debes a tu padre más respeto que el que estás mostrando.
You owe your father more respect than that.
father's
Habría sido el padre quien habría tenido que cargar con la prueba de que no era el padre.
It would have devolved upon the father to prove that he was not the father.
b) Su padre o el padre de su padre hubiera nacido en un protectorado o un Estado protegido y fuera o hubiera sido con anterioridad súbdito británico." Ibíd.
"(b) His father or his father's father was so born and is or at any time was a British subject." Ibid.
El padre biológico, por consiguiente, no es necesariamente el padre legal.
The biological father is thus not necessarily the legal father.
1. Hombres: (el hijo, el hijo de un hijo y sus descendientes; el padre, el padre del padre y sus ascendientes, el hermano, el hermano de padre, el hijo de un hermano y sus descendientes, el hijo de un hermano del padre y sus descendientes, el tío paterno, el tío paterno del padre, el hijo del tío paterno y, a continuación, el hijo del tío paterno del padre y sus descendientes).
1. Males (son, son of a son and descendents thereof, father, father's father and ascendants thereof, brother, brother of a father, son of a brother and descendents thereof, son of a brother of the father and descendents thereof, paternal uncle, paternal uncle of the father, son of the paternal uncle and thereafter son of the paternal uncle of the father and anyone thereafter).
Convertirse en padre) para los futuros padres;
Becoming a Father) for fathers-to-be.
Por los huesos de mi padre, y del padre de mi padre, y del padre del padre de mi padre, lo juro.
By the bones of my father, and my father’s father, and my father’s father’s father, I swear it.”
Era «O lambardara», como antes que él lo fueron su padre, el padre de su padre y el padre del padre de su padre.
He was ‘O Lambardara’, as his father, his father’s father, and his father’s father’s father had been before him.
– Y luego, más alto-: Padre, padre, padre.
and then, louder, "father, father, father,"
Mi padre y su padre, y su padre antes que él.
My father and his father and his father before him.
padre, o un padre a su...
father, or a father his .
¿Y el padre, el padre del tuyo?
And the father, the father of yours?
–¿Padrepadre, eres tú?
Fatherfather, is that you?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test