Translation for "pacificar" to english

Pacificar

verb

• pacify

Translation examples

pacify verb

El Comité alentó al Gobierno de Angola a que prosiguiera sus esfuerzos con miras a pacificar el país.
It encouraged the Angolan Government to continue its efforts to pacify the country.

Le agradezco sus esfuerzos por pacificar la zona de Avgorou.
I thank you for your efforts to pacify the Avgorou area.

34. Venustiano Carranza, como jefe del ejército constitucionalista, se dio a la tarea de pacificar al país.
34. The leader of the Constitutionalist Army, Venustiano Carranza, undertook to pacify the country.

El Presidente Taki quiso reconciliar y pacificar a todo un pueblo y abrir las Comoras al mundo exterior y a la mundialización.
President Taki wanted to reconcile and pacify an entire people and open the Comoros to the outside world and to globalization.

Su Gobierno ha aprobado una estrategia para depurar a esos elementos, que se inscribe en el contexto de sus esfuerzos por pacificar el país.
His Government had adopted a strategy to root out those elements, within the context of its efforts to pacify the country.

Pacificar a los grupos armados hasta que se hagan efectivos el desarme y la desmovilización
Pacify armed groups until disarmament and demobilization is effected

Las fuerzas gubernamentales han iniciado un esfuerzo máximo para "pacificar" la región.
The government forces have launched an all-out effort to “pacify” the region.

De hecho, el Gobierno del Líbano ha tenido numerosas ocasiones de imponer autoridad en todo su territorio y pacificar las zonas en cuestión.
In fact, the Lebanese Government has repeatedly had the opportunity to extend its authority over all its territory and pacify the areas in question.

2. Su Gobierno, decidido a erradicar las violaciones de los derechos humanos, no ceja en su empeño por pacificar y unir el país y garantizar el estado de derecho.
Her Government, in its determination to stamp out human rights abuses, was making ceaseless efforts to pacify and unite the country and to assure the rule of law.

Las iniciativas del Gobierno del Sudán Meridional y del Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés para pacificar la zona todavía no han tenido éxito.
Government of Southern Sudan and SPLM initiatives to pacify the area have not yet succeeded.

Ya sabes, aplacar, pacificar, mitigar.
You know, placate, pacify, assuage.

Admiten a palabras como pacificar
They admit to words like pacifying

Estamos aquí para pacificar y educar.
We're here to pacify and educate.

Es-es pacificar el comportamiento.
It's-it's pacifying behavior.

Poder para adormecer, para pacificar.
The power to lull, to pacify.

Ve y pacificar esa mujer, ¿verdad?
Go and pacify that woman, will you?

Pacificaré al pueblo.
I will pacify the people.

- Debíamos pacificar el edificio.
- Our orders were to pacify the building.

Nuestra tarea es pacificar al país.
Our task is to pacify the country.

Dominar y pacificar.
Dominate and pacify.

Hay que pacificar a los elfos.
The elves have to be pacified.

es necesario pacificar al pueblo.
but there is need to pacify the people.

Probablemente eso pacificará a su reverencia.
That will probably pacify His Reverence.

Para pacificar, incendiar. Amor, odio.
To pacify, inflame. Love, hate.

No se puede pacificar a un grupo de tlingits.
You never pacify a group of Tlingits.

Pacificar a la reina Levana y su temperamento.
Pacifying Queen Levana and her temper.

¿Utilizarlas para pacificar sus provincias, en plural? ¡No!
Use them to pacify his provinces in the plural? No!

Puedo pacificar la Subura también, si es que tengo que hacerlo.
I can pacify the Subura too, if I have to.

Roma debía pacificar y sojuzgar a la Galia;
Gaul had to be pacified and brought under Rome's sway;

La recepcionista era excelente en pacificar a la gente, en especial a los hombres;
Tiffany was excellent at pacifying people, especially males;