Translation for "pacientes en el hospital" to english
Translation examples
Esos defensores se encargan de proteger a los pacientes internados en hospitales psiquiátricos.
The Spokesmen are tasked with the protection of the patients of mental hospitals.
La información también se facilitó a las fuerzas de seguridad que interrogaron a los pacientes en el hospital.
The information was also provided to the security forces who interviewed the patients at the hospital.
Los ataques pusieran en peligro la vida del personal y de más de 50 pacientes en el hospital.
The attacks endangered the lives of the staff and more than 50 patients in the hospital.
También ha destruido infraestructura y ha impedido la llegada de los pacientes a los hospitales.
It has also destroyed infrastructure and prevented patients from reaching hospitals.
70. En enero de 2003 el número total de pacientes en los hospitales penitenciarios era de 1.696.
70. In January 2003, there were 1,696 patients in prison hospitals.
Garantizar la seguridad de los pacientes en el hospital y controlar el contenido de los envíos y paquetes;
Ensuring the security of patients in the hospital and inspection of packages and parcels
La BOPZ establece la reclusión y tratamiento forzoso de los pacientes psiquiátricos en hospitales psiquiátricos.
The BOPZ provides for the committal and compulsory treatment of psychiatric patients in psychiatric hospitals.
La ley establece que los pacientes internados en hospitales psiquiátricos estarán sometidos al trato siguiente.
The law provides the following treatment concerning patients in mental hospitals.
En caso de urgencia un helicóptero trasladaba al paciente hasta el hospital de Trapani.
In emergencies, a helicopter took patients to Trapani hospital.
- Sabes que me aburro tratando pacientes en el hospital.
You know I get bored treating patients in the hospital.
He tenido un problema con un paciente, en el hospital.
There was a problem with a patient at the hospital.
—Tenemos un nuevo paciente en el hospital —dijo Susan—.
Susan said, “We have a new patient at the hospital.
—Igual que otros quinientos pacientes de este hospital —replicó el médico—.
'So could five hundred other patients in this hospital,' snapped the doctor.
—¿Por qué un fisiólogo trataría a una paciente en tu hospital? —preguntó Younger.
'Why would a physiologist,' asked Younger, 'be treating a patient in your hospital?'
—Sus empleados no van a decirme si es paciente de tu hospital.
Her staff's not going to tell me if she's a patient at your hospital.
Mi hermano Francisco (todo el mundo le llama Frank) es paciente de este hospital.
My brother Francisco – they call him Frank – is a patient in this hospital.
existía el legítimo temor de que tanto los pacientes como el hospital se vieran discriminados.
there was a legitimate fear that both the patients and the hospital would be discriminated against.
Muy temprano los integrantes del grupo hablaban como pacientes de un hospital.
Earlier in the day, the people in the group had been talking like patients in a hospital.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test