Translation for "países ven" to english

Países ven

• countries see

Translation examples

countries see

Aunque sólo uno de los países que respondió al cuestionario percibe al coordinador residente en una función directiva en cuanto al diseño del programa de desarrollo adecuado para cada país, todos los países ven al coordinador residente actuar en estrecha cooperación con el gobierno.
Though only one responding country sees the resident coordinator in a leadership role in terms of designing the appropriate development programme for each country, all countries envision the resident coordinator working in close cooperation with the Government.

Algunos países ven en Nueva York el verdadero punto de decisión y presión política para la seguridad alimentaria en el contexto más amplio de la política y el desarrollo; para otros países es Roma, o posiblemente Ginebra.
Some countries see the real decision-making and political pressure point for food security in the broader developmental and political context to be in New York; for others it is Rome, or possibly Geneva.

Ciertos grupos de países ven diferentes posibilidades en este argumento.
Certain groups of countries see different possibilities in this scenario.

Los distintos países ven el concepto desde puntos de vista diferentes.
Different countries see the concept through different lenses.

Sin embargo, algunos países ven los gastos en esas dos esferas como algo complementario y subrayan que las inversiones en el desarrollo social deben ser algo adicional al desarrollo de la infraestructura y no a expensas de éste.
However, some countries see expenditures in these two areas as complementary, underlining that investments in social development should be additional to but not at the expense of infrastructure development.

Hey. ¿Algúno de los otros paises ven dinero del espacio?
Hey,any of you other countries see any space cash?

Pero ese no sería más que un modo controlado de hacer lo que el mercado hará por la vía del caos si, como predice S&P, un 60% de todos los países ven la calificación de su deuda reducida a la de los bonos basura para no más tarde de 2050.
But this is only a controlled way of doing what the market will do via chaos if, as S&P predicts, 60 per cent of all countries see their debt reduced to junk by 2050.