Translation for "países particularmente" to english

Países particularmente

• countries particularly
• particularly countries

Translation examples

countries particularly

41. En el sector de la energía no se dispone de balances energéticos con datos de actividad en algunos países, particularmente en África.
In the energy sector, energy balances which contain activity data are lacking in some countries, particularly in Africa.

El endeudamiento externo sigue siendo el obstáculo más importante al desarrollo de muchos países, particularmente en África.
External indebtedness continued to be the single most important obstacle to the development of many countries, particularly in Africa.

Advirtiendo que los niveles de desempleo y subempleo siguen siendo persistentemente altos en muchos países, particularmente entre las generaciones más jóvenes,
Observing that unemployment and underemployment levels remain persistently high in many countries, particularly among the younger generations,

Es más, muchos países, particularmente los menos adelantados, no son capaces de atraer corrientes de financiación privada.
Moreover, many countries, particularly the least developed among them, were not able to attract private financial flows.

Lamentablemente, hay una percepción creciente de que la Corte está señalando de manera injusta y selectiva a determinados países, particularmente en África.
Unfortunately, there is a growing perception that the Court is unfairly and selectively targeting certain countries, particularly in Africa.

Ahora bien, esas encuestas todavía no se realizan con regularidad en todos los países, particularmente en Europa oriental.
However, these surveys are still not carried out regularly in all countries, particularly in Eastern Europe.

La población de muchos países, particularmente en África y Asia, aumentará considerablemente en los próximos decenios.
The population of many countries, particularly in Africa and Asia, will increase greatly in the coming decades.

Sin embargo, los datos más recientes indican que su consumo está declinando en algunos países, particularmente entre los jóvenes.
However, recent data indicate cannabis use is declining in a number of countries, particularly among younger users.

Estamos convencidos de que nuestra experiencia en el ámbito del desarrollo puede ser de utilidad para otros países, particularmente en el cumplimiento de los ODM.
We are convinced that our experience in development can be useful to other countries, particularly in the achievement of the MDGs.

La mayoría de los países, particularmente los países en desarrollo, subrayaron la importancia de la financiación internacional para el desarrollo social.
349. The importance of international funding for social development was underlined by most countries, particularly developing countries.