Translation for "países de europa central y" to english

Países de europa central y

• countries of central europe and
• central european countries and

Translation examples

countries of central europe and

Los Ministros reafirmaron su compromiso de reforzar la cooperación entre los países de Europa central ligados entre sí por vínculos históricos y geográficos.
The Ministers reaffirmed their commitment to strengthening cooperation among the countries in Central Europe linked by historical and geographical bonds.

c Europa oriental comprende los países de Europa central y la Federación de Rusia.
c Eastern Europe includes countries in Central Europe and the Russian Federation.

Como parte de una estrategia global en la región, el ACNUR participa activamente en el proceso legislativo de los países de Europa central.
136. As part of an overall strategy in the region, UNHCR is actively involved in the legislative process in countries in Central Europe.

En varios países de Europa Central, el ACNUR y los gobiernos operan conjuntamente mecanismos de auditoría de la calidad.
Joint UNHCR-government quality audit mechanisms are operational in several countries in Central Europe.

136. Como parte de una estrategia global en la región, el ACNUR participa activamente en el proceso legislativo de los países de Europa central.
As part of an overall strategy in the region, UNHCR is actively involved in the legislative process in countries in Central Europe.

También nos esforzamos por establecer vínculos más estrechos con otros países de Europa central.
We also strive to establish closer ties with other countries of Central Europe.

Mediante diversos proyectos se prestó asistencia a 39 laboratorios de 29 países de Europa central, Asia central y el Cáucaso.
Through various projects, assistance was provided to 39 laboratories in 29 countries in central Europe, central Asia and the Caucasus.

central european countries and

Oficina para los países de Europa Central, con sede en Varsovia, establecida en 2006.
Office for Central European countries, based in Warsaw, and established in 2006.

Curso práctico sobre la aplicación del SEC revisado en los países de Europa central (16 a 20 de octubre de 1995)
Workshop on the implementation of the revised ESA in central European countries (16-20 October 1995)

El punto citado en último lugar tiene especial importancia por lo que se refiere a los países de Europa central.
The last are of particular importance for Central European countries.

e) Budapest (enero de 1994): deliberaciones entre representantes de países de Europa central sobre financiación de estructuras subterráneas;
(e) Budapest (January 1994): Discussion among the representatives from Central European countries on financing issues for underground structures;

Taller sobre la aplicación de la versión revisada del sistema Europeo de Cuentas Económicas en los países de Europa central (octubre de 1995)
Workshop on the implementation of the revised ESA in central European countries (October 1995)

Nuestras prioridades son controlar firmemente la denominada ruta de los Balcanes y participar en actividades coordinadas con los países de Europa central.
Our priorities are both to strongly control the so-called Balkan route and to participate in coordinated activities with the Central European countries.

El carácter de la migración contemporánea en los países de Europa central está cambiando.
Contemporary migration in central European countries was changing in character.

Por ejemplo, las que se limitaron a transferir los monopolios estatales a manos privadas y desaprovecharon el proceso de privatizaciones para aumentar masivamente el número de propietarios entre los ciudadanos sin recursos, como se hizo en Inglaterra o se está haciendo ahora en Polonia, la República Checa y otros países de Europa Central.
A good example is the privatization process, which only transferred state monopolies into private hands and did not take advantage of its mandate to massively increase the number of landowners among the poor, as was done in England or is being done now in Poland, the Czech Republic, and other central European countries.