Translation for "pátina" to english

Pátina

noun

• patina

Translation examples

patina noun

731. Siria afirma que los análisis realizados en Dura Europos ponen de manifiesto la presencia de una pátina exterior que contiene muchos óxidos metálicos negros y partículas de carbono típicos de la contaminación atmosférica, así como pequeñas cantidades de vanadio, níquel, cromo, plomo y muchos oligoelementos.
Syria asserts that the analyses performed at Dura Europos reveal an external patina that contains many black metal oxides and carbon particles typical of air pollution as well as small quantities of vanadium, nickel, chromium, lead and many trace elements.

Siria afirma además que estos contaminantes, combinados con la presencia de materia orgánica (en particular, ésteres de ftalato, n-parafinas y alquilo-isopropanol) en la pátina exterior, son prueba de la contaminación causada por el petróleo quemado y, por consiguiente, consecuencia probable de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.
Syria further asserts that these pollutants, combined with the presence of organics (particularly phthalic esters, n-paraffins and alkyl-IPA) in the external patinas, are evidence of pollution caused by burning oil and, therefore, probably a consequence of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. Resafe

- Oh, me gusta la pátina.
- Oh, I like the patina.

¿Que patinas tú?
What the patinas you?

Trabajo con Mark Patina.
I work with Mark Patina.

Se llama pátina.
It's called patina.

La pátina era horrible.
The patina was ghastly.

¿Es un asesino, Patina?
You an assassin, Patina?

Siéntelo... Pátina de ante.
Feel this -- Sued patina.

¿Trasgredió mi pátina?
"Transgressed my normal patina"?

La pátina era insufrible.
The patina was unbearable.

La pátina está dañada.
The patina is damaged.

La pátina ha desaparecido.
Its patina is gone.

La pátina lo excita.
The patina excites him.

¿Pátina la diosa de la Sabiduría?
Patina the Goddess of Wisdom?

Una pátina de academicismo, en realidad;
A patina of scholarship, actually;

La pátina es imposible de conseguir.
"You can't get the patina.

Una pátina de polvo lo cubría todo.
A patina of road dust covered everything.