Translation for "páncreas" to english

Páncreas

noun

• pancreas

Translation examples

pancreas noun

Luxemburgo no permitía que se utilizaran órganos y tejidos con fines científicos o educativos, siendo la única excepción el páncreas, que no podía trasplantarse.
Luxembourg did not allow the use of organs and tissues for scientific or educational purposes, with the exception being the pancreas, which could not be transplanted.

Los pesos relativos de los órganos no se vieron afectados de manera significativa, excepto el páncreas de las gallinas sometidas a la dieta de 77 mg/kg de peso húmedo, que experimentó una reducción.
Relative organ weights were not significantly affected, except for the pancreas of hens fed the 77 mg/kg wet wt. diet, which was decreased.

En las mujeres la causa más común era el cáncer de mama (24%), de colon (9%) y de páncreas (8%).
In women the commonest killers were cancer of the breast (24%), the colon (9%), and the pancreas (8%).

Los pesos relativos de los órganos no se vieron afectados de manera apreciable, excepto para el páncreas de las gallinas sometidas a la dieta de 77 mg/kg de peso en húmedo, que experimentó una reducción.
Relative organ weights were not significantly effected, except for the pancreas of hens fed the 77 mg/kg wet wt. diet, which was decreased.

Cáncer de páncreas
Cancer of the pancreas

También se pueden transplantar partes de otros órganos de donantes vivos, por ejemplo el hígado, el pulmón, y el páncreas.
Also parts of other organs including liver, lung, pancreas can be transplanted from living donors.

9. Los órganos que se suelen transplantar son el riñón, el hígado, el corazón, los pulmones, y el páncreas.
Organs commonly transplanted include kidney, liver, heart, lung and pancreas.

pulmones, hígado, páncreas.
lungs, liver, pancreas.

El páncreas artificial:
The artificial pancreas:

Un páncreas nuevo.
A new pancreas.

- ¿Bazo o páncreas?
- Spleen or pancreas?

Pulmones, páncreas, vejiga...
Lung, pancreas, bladder....

A veces el páncreas quiere lo que el páncreas quiere.
Sometimes the pancreas wants what the pancreas wants.

- Oh, mi pancreas.
-Oh, my pancreas.

—Pues se hacen del páncreas de un ternero. —¡El páncreas!
“Sweetbread is made from the pancreas of a calf.” “The pancreas!”

Pulmones, cerebro, páncreas.
Lungs, brain, pancreas.

Cáncer de páncreas e hígado.
Cancer of the pancreas and liver.

y «cáncer de páncreas», a ella se refieren.
And "cancer of the pancreas" to her.

– Necesitabas un páncreas nuevo.
You needed a new pancreas.

El de Pags era de páncreas, ¿no? —Exacto.
Pags was the pancreas, wasn’t it?” “Right.”

También descubrí una hemorragia en el páncreas.
I also discovered hemorrhaging of the pancreas.

—El de páncreas siempre es malo, sargento.
“Pancreas’s always bad, Sergeant.

La próxima vez, bilis y páncreas.
Bile and the pancreas next time.