Translation for "páginas centrales" to english
- central pages
- centerfold
Similar context phrases
Translation examples
Lo que dio lugar a la acusación fue una entrevista, publicada en dos páginas centrales de un periódico, con el título "Islandia blanca", con el vicepresidente de una asociación de nacionalistas islandeses.
The occasion giving rise to the indictment was a newspaper interview of two central pages with the vice chairman of an Association of Icelandic Nationalists published under the title "White Iceland".
-Si lo hubiese leído, señor, habría sabido a primera vista qué es lo que me ha traído a su casa esta mañana. Tengo la sensación de que mi nombre y mi desgracia son la comidilla del día -desdobló el periódico para enseñarnos las páginas centrales-.Aquí está y, con su permiso, se lo voy a leer.
"If you had looked at it, sir, you would have seen at a glance what the errand is on which I have come to you this morning. I feel as if my name and my misfortune must be in every man's mouth." He turned it over to expose the central page. "Here it is, and with your permission I will read it to you.
A McManus le va el rollo de las páginas centrales de Penthouse.
McManus’s grooving a Penthouse centerfold.”
En las páginas centrales había una foto de Javier entrando en la sala de un tribunal.
The centerfold was a picture of Javier, on his way into a courtroom.
Contempló la reproducción que aparecía en las dos páginas centrales, y sus labios se movieron.
He studied the reproduction on the two-page spread of the centerfold, and his lips moved.
Me ha llamado Helen Gurley Brown y quiere sacarme en las páginas centrales del Cosmopolitan. –¡Cállate!
"Helen Gurley Brown called and wants me for Cosmopolitan's centerfold." "Stop that!
La revista Playgirl quería una fotografía de página central de Bill, y Cosmopolitan ofrecía más dinero a cambio de lo mismo.
Playgirl wanted a centerfold of Bill, and Cosmo offered them more money for the same exposure.
—Ahora comprenderá cómo se siente una mujer cuando su amante se come con los ojos a la modelo de las páginas centrales de una revista.
Now you understand how a woman feels when her lover ogles an airbrushed centerfold.
Levantó el periódico y mostró las páginas centrales, en las que aparecía una gran fotografía del hombre en cuestión esposado en la escena del crimen.
He lifted the paper and held up a centerfold, which featured a large picture of the man in cuffs at the scene.
La chica de cabello castaño de la fotografía era el tipo de belleza americana que aparecía en las páginas centrales de Playboy, la perfecta «chica del tiempo».
The brown-haired girl in the picture was definitely an American Beauty-Playboy centerfold type, perfect weather girl all right.
Solamente uno de aquellos planos transversales fue publicado para la Cerradura, un dibujo especial de dos páginas en las páginas centrales del n.° 46 de Las aventuras del Escapista.
Only one of these cross-section plans was ever published for the Keyhole, a special two-page drawing in the centerfold of Escapist Adventures #46.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test