Translation for "oísteis" to english

Oísteis

verb

• hear
• listen
• overhear
• catch

Translation examples

hear verb

¿Lo oísteis, clase?
Did you hear that class?

-¿Ni oísteis nada?
- Nor did you nothing hear?

¿Lo oísteis, gandules?
You hear that, you dead-asses?

¿No oísteis voces?
Did you hear a cry?

¿Me oísteis todas?
Did everyone hear me?

¿No lo oísteis?
Well, didn't you hear it?

Max, ¿oísteis eso?
Max, did you hear that?

¿Oísteis eso, chicos?
Do you guys hear that?

Oísteis la tormenta?
Did you hear that storm?

—¿Oísteis eso, Gran Jefe?
“Did you hear that, Head Man?”

—¿Visteis u oísteis algo más? —Sí.
“Did you see or hear anything else?”

Vosotros dos no lo oísteis, pero yo sí, os lo aseguro.
You two didn’t hear that. But I sure as hell did.

—¿Oísteis que había salchichas para el desayuno?
‘Did you guys hear sausage-analog and fresh-squeezed for breakfast?’

¿Cuánto hace que oísteis contar esto?
How long ago did you hear of this thing?

¿Le visteis u oísteis su voz? —No, no...
Did you see him or hear his voice?" "No, not...

—¿No oísteis nada raro, nada especial durante la noche?
“Didn’t hear any peculiar sounds during the night, I suppose?

-¿No oísteis a aquel hombre? ¡Blasfemos e idólatras!
Did you not hear that man? Blasphemers and idolaters!

Pero ¿no oísteis ayer lo que me dijo doña Eleonora? —No.
But didn’t you hear what donna Eleonora said to me yesterday?” “No.”

Y, cuando estuvisteis allí, ¿oísteis por azar hablar de la Iglesia?
And when you were there, did you perhaps hear about the Church?

listen verb

¿No le visteis los ojos, ni le oísteis hablar?
Didn’t you see his eyes, or listen to him speak?

overhear verb

Debió enterarse de alguna manera de que le oísteis.
He must have known somehow that you would overhear.