Translation for "oxoniense" to english

Oxoniense

noun

• oxonian

Translation examples

oxonian noun

Tiene una voz oxoniense, tiene puntos de vista sumamente organizados.
His voice is Oxonian, his views are highly organized.

Era verdad que Oxford y los oxonienses estaban fuera del universo, ensimismados en sus pequeñeces.
It was true that Oxford and Oxonians lived outside the universe, absorbed in their own petty affairs.

Hasta sus propios compatriotas tenían problemas para seguir su acento oxoniense.
Even his own countrymen had trouble following his Oxonian accent.

Richard Burbage, que interpretaba al zapatero, siguió con su actuación como si los oxonienses no existieran.
Richard Burbage, who played the cobbler, went on with his role as if the Oxonians did not exist.

—Señor Thornton, esta mañana acusamos al señor Bell de cierta intolerancia oxoniense medieval con su ciudad natal.
Mr. Thornton, we were accusing Mr. Bell this morning of a kind of Oxonian mediaeval bigotry against his native town;

Aquella relación o amistad entre la eminencia oxoniense y el inventor de 007 no me casaba en principio, pero casi todo había dejado de casar últimamente.
That relationship or friendship between the eminent Oxonian and the inventor of 007 didn’t match up at first, but then, lately, almost nothing did match up.

Lo peor de todo era que, las poquísimas veces que Charlie ganaba, se regocijaba indecorosamente, como si, saqueando a los oxonienses que lo acompañaban, defendiera a los pobres.
Worst of all, on the rare occasions when Charlie won, he exulted in an unseemly way, as if by pillaging the Oxonians around him he was vindicating the have-not class.

Robin era una muchacha oxoniense de negro y rizado cabello que había ganado una plaza muy solicitada en el Lady Margaret Hall donde daba clases de fisiología.
Robin was a raven-haired fellow Oxonian who had won a much-sought-after exhibition to Lady Margaret Hall where she was reading physiology.