Translation for "ovárico" to english

Ovárico

• ovarian

Translation examples

ovarian

No se observaron cambios estadísticamente significativos en los recuentos de folículos ováricos.
No statistically significant changes in ovarian follicle counts were observed.

a) El Servicio de Endocrinología y Reproducción Asistida informa sobre déficits de equipo para técnicas de fertilización in vitro, a saber, guías de punción de ovocitos por vía transvaginal, ultrasonido ginecológico para aspiración de folículos ováricos con sus respectivas guías de punción.
(a) The Endocrinology and Assisted Reproduction Service reports shortages in the equipment used for in-vitro fertilization, namely, guides for transvaginal oocyte puncture and gynaecological ultrasound for aspiration of ovarian follicles, with puncture guides.

Entre los tratamientos para la mujer figuran la extracción de tumores y quistes de mama, los partos (naturales y por cesárea) y las operaciones de extracción de quistes ováricos.
Procedures pertaining to women include breast lump removal, delivery (normal and caesarean section) and ovarian cyst removal surgery.

Además, una mezcla de congéneres de PBDE (BDE47, BDE99, BDE100 y BDE209) a niveles detectados en la sangre humana tuvo un efecto irreversible en la secreción hormonal de los folículos ováricos (Karpeta 2010).
Furthermore, a mixture of PBDE congeners (BDE-47, -99, -100 and -209) at levels detected in human blood had irreversible effect on hormone secretion in ovarian follicles (Karpeta 2010).

Toxicidad reproductiva: Se han observado efectos reproductivos adversos después del tratamiento con beta-HCH en roedores y visones de laboratorio (atrofia ovárica, aumento de la duración del ciclo estral, trastorno del ciclo ovárico, disminución del índice de ovulación en las hembras, y reducción del número de espermas o espermátidas, degeneración de los túbulos seminíferos y atrofia testicular en los machos).
Reproductive toxicity: Adverse reproductive effects after beta-HCH treatment have been observed in laboratory rodents and minks (ovarian atrophy, increased length of estrous cycle, disruption of ovarian cycling, decreased ovulation rate in female, and a decrease in the number of sperm and/or spermatids, degeneration of seminiferous tubules and testicular atrophy in male animals).

- Cáncer ovárico avanzado.
Advanced ovarian cancer.

Tenías un quiste ovárico.
You had an ovarian cyst.

Podemos hacer estimulación ovárica.
We can do ovarian stimulation.

""Insuficiencia ovárica no especificada.""
Non-specific ovarian failure.

Cáncer ovárico precoz.
Early ovarian cancer.

Sí, el síndrome de hiperestimulación ovárica.
Yes, ovarian hyperstimulation syndrome.

Me inclino por cáncer ovárico.
Ovarian cancer's way more likely.

Quiste ovárico roto.
Ruptured ovarian cyst.

Ovárico. ¿Aún bebes descremada?
Ovarian... you still drink skim?

Eso o los Quistes Ováricos;
That, or the Ovarian Cysts;

¿Y si a mí me saliera un quiste ovárico?
What if I turned up with an ovarian cyst?

—La presencia de tejido ovárico y testicular en la misma persona.
That the person has both ovarian and testicular tissue.

Por supuesto, Geraldine siempre ha sido propensa a los quistes ováricos.
— Of course, Geraldine’s ey been prone tae ovarian cysts.

Pero antes era necesario un período de estimulación ovárica: un régimen severo de horarios y tomas.
First, however, it was necessary to go through ovarian stimulation.

De todos modos, no podemos estar seguros porque no parece tolerar la estimulación ovárica, ¿me equivoco?
And in any case, we cannot ascertain it because she does not seem to tolerate the ovarian stimulation. Am I correct?

Ostermann era viudo, su primera esposa había muerto de cáncer ovárico cinco años atrás.
Ostermann was a widower; had lost his first wife to ovarian cancer five years earlier.

si ovárico, mujer. Se creía que las gónadas orientaban el desarrollo sexual de una persona, sobre todo en la pubertad.
if ovarian, female. The hunch here was that a person’s gonads would orchestrate sexual development, especially at puberty.

Toda actividad humana que no contribuya, aun de la manera más indirecta, a la ebullición testicular y ovárica, al encuentro de espermatozoides y óvulos, es despreciable.
All human activity that does not contribute, even indirectly, to testicular and ovarian arousal, to the meeting of sperm and egg, is contemptible.

Greta había contado a Lili en qué consistía aquella operación: el profesor Bolk quería introducir tejido ovárico en su abdomen.
Greta had told Lili about the next procedure, about the ovarian tissue that Professor Bolk would lay into her abdomen.