Translation for "oua" to english

Oua

abbr

• oau

Translation examples

oau abbr

- Medalla especial de la OUA por los servicios prestados a la OUA en Burundi (1995)
- Special medal from OAU for "services rendered to OAU in Burundi" (1995).

Observadores de la OUA
OAU Observer

de la OUA
of OAU English

Africa y la OUA
Africa and OAU

Sr. Presidente de la República Francesa, ¿Puede explicarnos la diferencia entre un país extranjero ocupado militarmente, puesto bajo su autoridad, y la independencia de un estado soberano reconocido por la ONU y por la OUA?
Mr. President of the French Republic, can you explain to us the difference between... a military occupied foreign country... placed under your authority... and the independence of a sovereign... state recognised by UNO and by OAU?

A fin de cuentas, yo soy el presidente de la OUA.
After all, I am the president of the OAU.

Sabemos que Amin irá a Mauricio, a la conferencia de la OUA.
We know that Amin will go to Mauritius the conference of the OAU.

ESTE año, el presidente es además presidente de la OUA.
This year, the President is Chairman of the OAU.

El presidente de la OUA y su esposa ocupan un lugar destacado.
The Chairman of the OAU and his wife are in a place of honour.

«En su búsqueda de la independencia nacional», los miembros de la OUA prometieron «respetar las fronteras existentes».
The members of the OAU pledged ‘to respect the frontiers existing on their achievement of national independence.’

Pese a las penalidades provocadas por la guerra, en 1967 la OUA condenó todo empeño secesionista.
Despite the hardships caused by the war, the OAU in 1967 condemned all attempts at secession.

Joe tuvo que señalar que la OUA no ejercía precisamente mucha influencia sobre la policía sudafricana.
Joe had to point out that the OAU was not exactly influential with the South African security police.

La OUA también estableció con la máxima nitidez que era preciso desincentivar cualquier intento de desmembrar esos estados.
The OAU also set a clear norm that any attempt to break up these states must be discouraged.

ADIS ABEBA ES LA CIUDAD CAPITAL DE ETIOPÍA Y LA UNIÓN AFRICANA, ASÍ COMO SU PREDECESORA, LA OUA…
ADDIS ABABA IS THE CAPITAL CITY OF ETHIOPIA AND THE AFRICAN UNION, AS WELL AS ITS PREDECESSOR, THE OAU...

Zaire se había convertido en el exilio de aquel gángster gracias a un acuerdo secreto entre la OUA y el general.
it was by a secret accommodation, arrived at between the OAU and the General, that Zaïre had become an agreed place of exile for that gangster.

Adbu Diouf, de Senegal (amigo éste del presidente), y presidente de la OUA, hizo una visita oficial a Reuel.
Abdu Diouf of Senegal (an old friend of the President, this one), then Chairman of the OAU, paid the President’s country a state visit.

A través de la OUA; había corrido a ver a uno de sus viejos compinches que todavía da clases de Política Africana en Wits, para averiguar cuál era la posición de tu marido, que ha resultado ser alta.
Through the OAU; she had rushed off to one other old chums still teaching African Politics at Wits and checked your husband’s standing, which proved high.