Translation for "otras neuronas" to english

Otras neuronas

• other neurons

Translation examples

other neurons

La señal sube hasta aquí dentro del cuerpo de la célula, y entonces de alguna manera se distribuye en miles de axones y dendritas, que se enlazan con todas las otras neuronas en el cerebro.
Now, the signal goes up here into the cell body, and then somehow gets distributed by thousands of axons and dendrites, which link in with all the other neurons in the brain.

Hay otras neuronas responsables del miedo, o de la defensa.
There are other neuron responsible for fear, or defence.

O desafiando a otras neuronas con preguntas como "¿por qué sólo tengo sexo conmigo mismo?"
.. or testing other neurons with questions like, "Why am I only having sex with myself?"

Estas neuronas tienen ramas diminutas que se extienden... y se conectan con otras neuronas para formar una red neuronal.
These neurons have tiny branches that reach out... and connect to other neurons to form a neuronet.

Esas neuronas forman conexiones entre 10.000 y 100.000 conexiones a otras neuronas y es desde un circuito complejo que emerge la condición de humano.
Those neurons form connections between 10,000 and 100,000 connections to other neurons and it's from that complex circuitry that the human condition emerges.

La descarga causa que las neuronas en una pequeña parte del cerebro se activen, y, a su vez, envíen señales a otras neuronas, haciendo que se activen también.
The burst causes neurons in a small patch of the brain to fire, and they, in turn, send signals to other neurons, making them fire, as well.

En el techo, varios nodos emitieron un destello, enviando a través de las fibras un pulso eléctrico a otras neuronas.
Overhead, several nodes flashed, sending pulses of electricity through the fibers to other neurons.

Y, si tenemos en cuenta que las nuevas células necesitan un mes para madurar y cuatro más para establecer vínculos con el resto de las neuronas, cualquiera entenderá que el entorno que rodee al sujeto durante ese período determina parcialmente la forma y la función final de esas neuronas.
New cells take a month to mature and four more to fully link to other neurons; during this window the environment determines in part the final shape and function of the cell.

Cuando nace una nueva neurona, emigra hasta su posición definitiva y, en el curso de un mes, se desarrolla hasta establecer unas diez mil conexiones con otras neuronas dispersas por todo el cerebro. Durante los cuatro meses siguientes, aproximadamente, la neurona va consolidando sus conexiones, hasta acabar integrándose en el funcionamiento cerebral.
Once a new neuron has come into being, it migrates to its position in the brain and, over the course of a month, develops to the point where it makes about ten thousand connections to other neurons dispersed throughout the brain. Over the next four months or so, the neuron refines its connections; once these pathways are linked, they are locked in.

—Y que su ubicación era demencialmente inexacta e impredecible, incluso en cerebros de la misma especie. Resultaba que una terminal P estaba al lado de otras neuronas cuya estimulación causaba dolor o hambre o Dios sabe qué.
‘And that their location seemed maddeningly inexact and unpredictable, even within brains of the same species — a p-terminal’d turn out to be right up next to some other neuron whose stimulation would cause pain, or hunger, or God knows what.’