Translation for "otelo" to english

Otelo

• othello

Translation examples

othello

40. En el contexto de la ejecución del programa de ayuda a la comunidad turcochipriota, la Comisión Europea prosiguió su labor de proteger el patrimonio cultural de toda la isla firmando con el PNUD en abril de 2013 un acuerdo de contribución de 2 millones de euros para la estabilización de emergencia de emplazamientos seleccionados por el Comité Técnico Bicomunitario sobre el Patrimonio Cultural, incluida la Torre de Otelo, en Famagusta.
In the context of the implementation of the aid programme for the Turkish Cypriot community, the European Commission continued its work aimed at protecting cultural heritage of the entire island, with a Euro2 million contribution agreement signed in April 2013 with UNDP for emergency stabilization on sites chosen by the bicommunal Technical Committee on Cultural Heritage, including the Othello Tower in Famagusta.

En apoyo de esa tendencia, el PNUD trabajó en estrecha colaboración con el Comité Técnico del Patrimonio Cultural para proteger los sitios culturales situados en ambos lados de la isla, logrando considerables progresos en la restauración de la Torre de Otelo, en Famagusta, y del monasterio del Apóstol Andrés.
Underpinning those developments, UNDP worked closely with the Technical Committee on Cultural Heritage on the protection of cultural sites on both sides of the island, with significant progress made in the restoration of Othello Tower in Famagusta and the Apostolos Andreas Monastery.

Buenas noches, Otelo.
Good night, Othello.

Tú sé Otelo.
You be Othello.

- Otelo y Desdémona.
Othello and Desdemona.

- ¡Mi querido Otelo!
- My dear othello!

Tú y Otelo.
You... and Othello.

Yo soy Otelo.
I am Othello.

- Hablamos de Otelo.
- The Othello thing.

- Prueba con Otelo.
- Then try Othello.

Eso es Otelo.
That's Othello.

—No se las agudizó a Otelo.
“It didn’t sharpen Othello’s.”

Y a nosotros nos ha tocado Otelo.
And we got Othello.

Como Desdémona y Ótelo.
Just like Desdemona and Othello.

Tiene una grabación de Ótelo.
He's got a recording of Othello.

La ocupación de Otelo habrá concluido.
Othello’s occupation’s gone.’

Desdémona reclama a Otelo.
Desdemona claims Othello.

¿Cómo está el pequeño Otelo?
How is the little Othello?

Otelo no es un ejemplo clínico.
Othello isn’t a clinical example.

—¿Qué papel interpretabas? ¿El de Otelo?
“What did you play—Othello?”