Translation for "osos" to english

Osos

noun

• bear
• bruin

Translation examples

bear noun

La concentración de PCP/PCA en los osos polares se determinó mediante el valor del FBM de 1,5 resultante en concentraciones medias de 1,5 ng/g lw en los osos polares; las concentraciones reales para los osos polares no se incluyeron en Letcher et al. 2009.
Concentration of PCP/PCA in polar bears was determined via the BMF value of 1.5 resulting in mean concentrations of 1.5 ng/g lw in polar bears actual concentrations for polar bears was not included in Letcher et al. 2009.

También se detectó PeCB en osos polares.
PeCB has also been detected in polar bears.

Colaboró con el Ministerio de Bosques para erradicar el espectáculo de los bailes de osos y crear un santuario de osos en un parque nacional.
Worked with the Ministry of Forestry to eradicate the use of dancing bears and to build a bear sanctuary in a National Park.

20 osos polares
20 polar bears

Se consideró que los niveles más bajos detectados en las muestras de osos polares indicaban una posible capacidad metabólica mayor de los osos.
Lower levels in the polar bear samples were considered to indicate possible enhanced metabolic capability in the bears.

:: Poner fin a la crueldad contra los osos en cautividad
:: Ending cruelty to bears in captivity

En el bosque hay tigres, osos y monos. ¿A dónde irán?
In the forest there are tigers, bears, monkeys. Where will they go?

- Osos. ¿Ha encontrado osos?
- Bears. Did it find bears?

- Somos osos. - ¿Y?
- We're bears.

Que los osos paguen el impuesto de osos.
Let the bears pay the bear tax.

Es para osos.
It's bears.

Estas armas, son para el mal osos, osos malvados.
These guns, they're for evil... bears, evil bears.

¿No son los osos los osos del río?
Aren't bears the bears of the river?

¡Tus osos, Majestad, tus osos!
Your bears, Your Majesty, your bears!

—¿Los osos lavadores? ¿Qué osos lavadores?
‘The little wash-bears …’ ‘The little wash-bears?’

Los osos, por muy mágicos que fuesen, eran sólo osos.
Bears, however, even magic ones, were still bears.

Por no hablar de lobos y osos. —¿Lobos y osos?
Not to mention the prospect of wolves, bears. —Wolves and bears?

—¿Los osos negros? —Quizá también los osos. ¡Caramba!
"The black bears?" "Maybe bears too." Caramba!

Uno de los osos estaba con él.
One of the bears was with him.

—Hay tres Osos Grandes-Grandes, tres Osos Medianos y tres Osos Pequeños-Pequeños.
“There are three Great-Big Bears, three Medium-Size Bears, and three Teeny-Tiny Bears,”

Los osos son omnívoros.
Bears are omnivores.

Pero nada de osos polares.
But no polar bears.

bruin noun

Osos muy listos con nuevas ideas.
Brainy bruins with new ideas.

¡Al carajo los Osos!
Fuck the Bruins!

Jugó con los Osos Pardos de Boston.
Played with the Boston Bruins.

Ah, vamos, juegos de osos, compañero.
Ah, come on, Bruins games, pal.

Deja a mis "Osos" fuera de esto.
Leave my bruins out of this.

"Los osos pardos tienen 11 campeonatos de basketball masculino de la NCAA..." Los osos pardos tienen 11 campeonatos de basketball masculino de la NCAA...
The bruins have 11 men's ncaa basketball championships... the bruins have 11 men's ncaa basketball championships which is more than any other school.

¡Vamos los osos!
Go, Bruins. What have you got?

Espero que le hayas apostado a los Osos Pardos.
Hope you bet on the Bruins.