Translation examples
Hermanos de vínculos, os saludo tres veces.
Brothers in bonds, I greet thee thrice.
Puerta Élfica, os saludo.
Elven-gate, I greet you.
Os saludo también, César Varda.
I greet also César Varda.
Di: "Hermanos de vínculos, os saludo tres veces".
Say, "Brothers in bonds, I greet thee thrice."
Os saludo, mi Reina, y querida cuñada.
I greet you, Queen, and dear sister-in-law!
Os saludo en nombre de Cristo.
I greet you in the name of Christ.
Os saludo, rey Fortinbrás.
I greet you, King Fortinbras.
Os saludo, nobles señores.
I greet you all, noble gentlemen.
¡Os saludo, caballeros!
I greet you all, gentlemen!
/ cuando la saludé, saludé con las manos;
When I greeted my love it was with my hands.