Translation for "ortostática" to english

Ortostática

• orthostatic

Translation examples

orthostatic

Al asignar tareas a estas mujeres en el lugar de empleo deberán tenerse en cuenta su condición morfológica y funcional así como su estado fisiológico y evitar su exposición a vibraciones, determinadas sustancias químicas, ionización, y no se les encomendará la carga o el traslado de objetos pesados ni la permanencia en posiciones ortostáticas por períodos prolongados.
When sending these women to workplaces it is taking into account the morph-functional and their physiological state, avoiding their exposure to trepidation, some chemical substances, ionized, lift and carrying of weights, prolonged orthostatic positions.

Amor...es una crisis clásica de hipotensión ortostática. ¿Dónde estamos ahora?
Dearest ! A classic orthostatic hypotension crisis. _Where are we?

Síndrome de taquicardia postural ortostática.
Postural Orthostatic Tachycardia Syndrome.

Analítica, bioquímica a 20 glucosa, ortostática y prueba de embarazo, ¿de acuerdo?
Get a CBC, chem 20 serum glucose, orthostatics and a pregnancy test, okay?

Su efecto ortostático estaba imitando al STPO.
Its orthostatic effect was mimicking POTS.

Como úlceras, flebitis, problemas ortostáticos.
Like bedsores, phlebitis, orthostatic problems.

Ella no tiene hipertensión ortostática.
She does not have orthostatic hypertension.

Le dije, "Cuidado con los problemas ortostáticos. "
I said, "Watch out for orthostatic problems."

¿Qué medicaciones causan hipotensión ortostática?
What meds cause orthostatic hypotension?

Alceo, ¿vos excluiste un ataque de hipotensión ortostática?
Can you exclude an orthostatic hypotension attack?

Al enderezarse con ella se tambaleó, ortostático.
Straightening up with it he swayed, orthostatic.

El Arquitecto sabía que el esfuerzo de mantener la presión sanguínea ortostática en su cabeza le resultaría más difícil permaneciendo de pie, y aún no tenía ninguna necesidad de levantarse.
The Architect knew that the effort to maintain orthostatic blood pressure in his head would be made much more difficult by standing erect, when there was as yet no absolute need to do so.