Similar context phrases
Translation examples
El escaso oro rosa que los belgas se niegan a vender al resto del Solar.
(5) The rare pink gold which the Belgians refuse to sell to the Solar.
Seguramente, tendrían información, y Winter estaba dispuesto a comprarla con su irresistible oro rosa.
Their grapevine would be most likely to know, and he was prepared to buy the information with the irresistible pink gold.
OPARO: [Ofreciendo un lingote de oro rosa con ambas manos.] Erth t’ing shih hsu, yen chien shih shih.
OPARO: [Offering slug of pink gold with cupped hands] Erh t’ing shih hsu, yen chien shih shih.
Sabía que era un engaño, pero resultaba maravillosamente entretenido, y ahora tenía medio kilo del rarísimo oro rosa de Calisto. Así que permitió que el circo entrara en la Cúpula Catay.
He knew it was phony but it was wonderfully entertaining, and he now possessed one pound (Troy) of the rare Callisto pink gold, so the #2 Company of Chief Rainier’s Indian Carnival was permitted to enter the Cathay Dome.
Era un anillo de sello de singular belleza, formado por una impoluta amatista púrpura engastada en oro rosa, en cuya superficie se había grabado una esfinge y la palabra CÉSAR en mayúsculas invertidas sobre la cabeza humana de la esfinge.
A singularly beautiful seal ring consisting of a flawless, royally purple amethyst set in pink gold. It bore a delicately carved intaglio sphinx and the word CAESAR in mirrored capitals above the sphinx's human head.
Y durante todo esto, manteníamos una chispeante conversación sobre el champán y el caviar como preludios eróticos, algo previo a tumbarse ante el fuego para compartir el amor por primera vez. Y, tras el primer beso, me colocó un anillo en el tercer dedo de la mano izquierda. Un anillo de oro rosa con la flor de Virginia grabada.
And yet through all this we were carrying on a sparkling conversation over champagne and caviar as an erotic prelude to lounging before the fire to share love for the first time, and after the first kiss he placed a ring on the third finger of my left hand, a pink-gold seal ring engraved with a Virginia flower.
El anillo está hecho de oro rosa. En Italia, alrededor de los 40.
The ring is made of rose gold, in Italy sometime in the '40s.
Está fabricado con oro rosa de 18 quilates y piedras preciosas. C'est bien.
Made of 18 carat rose gold and fine stones.
Y más importante, Bobby y yo somos colegas del oro rosa.
More importantly, Bobby and I are rose gold buddies.
Tenías razón para ir con la banda de oro rosa y el corte de la vendimia.
You were right to go with the rose-gold band and the vintage cut.
Amatistas en oro rosa... le pertenecía a mi abuela.
Amethysts in rose gold... It belonged to my grandmother.
Ay, ¿el de oro rosa con las olas que te dije que me encantaba?
The rose gold with the waves that I told you that I loved?
Había tres anillos, uno de oro rosa, otro de oro amarillo y un último de plata.
Three rings—one rose gold, one yellow gold, one silver.
Tiene el cabello del color del oro rosa recogido detrás de las orejas y un poco despeinado.
Her rose gold hair is tucked behind her ears, longer and a little shaggy.
La bala, una mortífera flor de cobre que reluce como oro rosa, presenta muy pocos daños.
A DEADLY COPPER FLOWER THAT gleams like rose gold, the bullet has very little damage.
Mira su pulsera: una cadenita de oro rosa con una T en el cierre, como la leontina de un reloj de bolsillo.
She looks at her bracelet: a narrow chain in rose gold, with a T at the clasp, like the fob of a watch.
Ella tiene algo, y no puedo quitarme de la cabeza el gran anillo que luce en el dedo índice, un anillo de oro rosa que no creo que sea suyo.
She has something, and I’m constantly aware of the large signet ring on her index finger, a rose-gold ring that I don’t believe is hers.
Su cabellera de color del oro rosa parece bruñida por el sol, y, al caminar en torno a su aeronave, colocando los parasoles en las ventanas, presenta un aspecto ágil y fuerte con su mono de piloto caqui de verano.
Her rose-gold hair is polished by the sun, and she’s nimble and strong in a summer-weight khaki flight suit as she walks around her aircraft, placing the sun shields in the windows.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test