Translation for "ornitología" to english

Ornitología

noun

• ornithology
• bird-watching

Translation examples

ornithology noun

942. De igual manera, el Museo es el custodio y el encargado de inventariar, preparar y mantener la Colección Nacional de Diversidad Biológica, que se encuentra en sus depósitos y que consta de: a) material petrológico que comprende una variedad de rocas y minerales de nuestro territorio; b) paleontología, que comprende tres grandes grupos de elementos fosilizados, son paleobotánica (muestras de plantas fosilizadas), paleontología de invertebrados (muestras de animales marinos e insectos en general) y paleontología de vertebrados; c) malacología, invertebrados marinos y terrestres; d) entomología, muestras de insectos de todos los órdenes; e) ictiología, muestras de peces; f) herpetología, muestras de anfibios y reptiles de todos los órdenes; g) mastozoología, pieles y cráneos de mamíferos nativos; h) ornitología, pieles de aves, nidos y huevos; i) herbario, comprende tres grandes grupos: la arpoteca (muestras de frutos y semillas), xiloteca (muestras de troncos de los árboles) y herbario en general.
942. As well as acting as custodian, it is also responsible for the compilation, inventory and maintenance of the national biological diversity collection kept in its storage facilities; this collection consists of: (a) petrological material, including a variety of rocks and minerals found in El Salvador; (b) palaeontological material, including three big groups of fossils: plant palaeontology (samples of fossilized plants); invertebrate palaeontology (samples of marine animals and of insects); and vertebrate palaeontology; (c) malacological material (marine and terrestrial invertebrates); (d) entomological material (samples of insects of all the orders); (e) ichthyological material (samples of fish); (f) herpetological material (samples of amphibians and reptiles of all the orders); (g) mastozoological material (skins and skulls of native mammals); (h) ornithological material (bird skins, nests and eggs); and (i) botanical material in three big groups: carpological (samples of fruits and seeds); xylological (samples of tree trunks); and general botanical.

Por la noche, estudiaba ornitología.
At night, she studied ornithological literature.

Bienvenidos a Ornitología 101
Welcome to Ornithology 101

A mi padre le gustaba la ornitología.
Dad was into ornithology.

Añadir ornitología a la lista.
Oh, add ornithology to the list.

La Sociedad Danesa de Ornitología.
The Danish Ornithology Society.

Un estudiante de ornitología de Western LVU.
Western LVU ornithology student.

Es un desgaste ornitología.
It's ornithology wear.

¿Les interesa la ornitología?
Are you interested in ornithology?

La ornitología es mi pasión.
Ornithology happens to be my avocation.

¿Doctor en Ornitología?
Doctor of Ornithology?

Todos los libros sobre ornitología.
Every ornithology book.

Ornitología es el estudio de las aves.
Ornithology is the scientific study of birds.

La ornitología es sólo comida para los pajaritos. Literatura.
Ornithology is for the birds. Literature.

—¿Es culpa mía que no hayas estudiado ornitología?
“Is it my fault you haven’t studied ornithology?”

No obstante, sus observaciones no se limitaban a la ornitología.
But his observations were not confined to ornithology.

Le encantó que yo tuviese algunos conocimientos de ornitología.
He was delighted that I also knew something of ornithology.

No es un problema de ornitología avanzada. Es filosofía.
This isn’t a problem of advanced ornithology, it’s philosophy.

Porque la ornitología es una de las muchas cuerdas de mi arco.
Ornithology being one of the many strings to my bow.

—¿Sabes algo de ornitología? —le preguntó a El Comadreja.
'Ever do any ornithology?' he asked the Weasel.

Era «Catedrático de Ornitología, jubilado. Doctor por la Universidad de Cornell».
He was a Professor of Ornithology, Retired, PhD Cornell University.