Translation for "orientado a los derechos" to english

Orientado a los derechos

• rights oriented
• oriented rights

Translation examples

rights oriented

66. Desde 2004, la cooperación para el desarrollo ha seguido un enfoque orientado hacia los derechos humanos.
Since 2004, development cooperation had pursued a human rights-oriented approach.

Creación y promoción de una conciencia social sobre valores orientados hacia los derechos humanos
Engendering and promoting social consciousness on human rights-oriented values

e) Proporcione apoyo y capacitación, orientados hacia los derechos del niño, al personal de las instituciones, inclusive a los trabajadores sociales;
(e) Provide support and child rights-oriented training for personnel in institutions, including social workers;

36. El papel de la educación orientada hacia los derechos humanos es esencial.
. The role of human rights-oriented education is essential.

Esas propuestas de políticas orientadas a los derechos se basan en tres supuestos.
2. These rights-oriented policy proposals are based on three propositions.

Al mismo tiempo, el nuevo programa para el país adoptará un enfoque más orientado hacia los derechos.
At the same time, the new country programme will take a more rights-oriented approach.

Por ello el Gobierno promueve la educación orientada a los derechos humanos en todas las actividades docentes de las escuelas.
Therefore, the Government promotes human rights-oriented education throughout the educational activities of schools.

21. Formación de los profesionales orientada hacia los derechos del niño.
21. Child-rights oriented training of professionals.

En su opinión, la aplicación de la Convención en la Arabia Saudita no estaba orientada hacia los derechos sino que atañe fundamentalmente a cuestiones de bienestar.
In her view, implementation of the Convention in Saudi Arabia was not rights-oriented, but was chiefly concerned with questions of welfare.