Translation for "organos fisicos" to english

Organos fisicos

• physical organs

Translation examples

physical organs

Había sin duda un precedente para esa mezcolanza: el cerebro humano como órgano físico estaba constituido en capas.
There was certainly a precedent for such a melange… the human brain, the physical organ itself, was built in layers.

El cerebro es un órgano físico, como los pulmones o el hígado, y puede ser rehecho de un modo que sólo ahora estamos empezando a conocer. Usted es médico.
The brain is a physical organ, like the lungs or the liver, and it can be refashioned in ways we are only beginning to understand. You're a doctor.

Junto al lago había un hombre desnudo, rubio, de ojos claros, muy parecido a muchos habitantes de aquella región, aunque más perfecto, que estaba dotado de unos órganos físicos de tamaño razonable aunque no extraordinario.
Now a man stood beside the pool, naked, blond of hair and light of eye, very similar to many of those who inhabited the region, though perhaps more nearly perfect, and endowed with physical organs of reasonable but not splendid size.

Después, un argumento saussuriano bastante delicado, relacionando el poder de ejecución, glorificado como una divina potestate con la facultad de hablar, a su vez dependiente de un órgano físico: Per quam divina potestate respersa est, nihil non sermone perficiens, vel tache praemisso?
Then a rather delicate, Saussurian argument, linking the power of effectuation, glorified as a divina potestas, to the faculty of speech, in turn dependent upon a physical organ: Per quam divina potestate respersa est, nihil non sermone perficiens, vel tacite praemisso?

Como símbolo del mundo al que nos mantienen aferrados los cinco sentidos y que no puede hacerse a un lado por las acciones de los órganos físicos, Cabello Pegajoso fue vencido sólo cuando el Futuro Buddha, desposeído de las cinco armas de su nombre momentáneo y carácter físico, recurrió a la sexta arma, invisible y sin nombre, el trueno divino, el conocimiento del principio trascendente, que está detrás del reino fenoménico de los nombres y de las formas.
As a symbol of the world to which the five senses glue us, and which cannot be pressed aside by the actions of the physical organs, Sticky-hair was subdued only when the Future Buddha, no longer protected by the five weapons of his momentary name and physical character, resorted to the unnamed, invisible sixth: the divine thunderbolt of the knowledge of the transcendent principle, which is beyond the phenomenal realm of names and forms.