Translation for "organizaciones religiosas" to english
Translation examples
La Ley de libertad de conciencia y organizaciones religiosas es el instrumento principal que regula las actividades de las organizaciones religiosas.
The law on "freedom of conscience and religious organizations" is the main law regulating the activities of religious organizations.
Había 4.427 organizaciones religiosas registradas y 561 organizaciones religiosas que habían utilizado el procedimiento de notificación.
There were 4,427 registered religious organizations and 561 religious organizations that had used the notification procedure.
525. Las organizaciones religiosas musulmanas ocupan el segundo lugar entre las organizaciones religiosas de Crimea.
525. Muslim religious organizations are the second largest among the religious organizations in Crimea.
Son una organización religiosa que pretende dominar el mundo.
It's a religious organization with designs on world domination.
Pero "los mas necesitados" es una organización religiosa...
But goodwill is a religious organization...
.. la compañía de seguros y las organizaciones religiosas.
..the insurance company and religious organizations.
Ese grupo es una conocida organización religiosa.
That group is a well-known religious organization, Your Honor.
Escribí a organizaciones religiosas… ellos también me enviaron libros.
I wrote to religious organizations—they sent me books too.
Si no eran «una organización religiosa», ¿por qué creían, creían y creían?
If they were `not a religious organization', why did they believe, believe, believe?
Las organizaciones religiosas también participaron en el intento de controlar los elementos africanos de la música de los esclavos.
Religious organizations assisted in the efforts to control the African elements of the slaves’ music.
Para Duntov, que buscaba creer aunque no comprendiera, la Hermandad era una organización religiosa y el Caos era un dios.
Yet to a Duntov, who sought but to worship and not to comprehend, was not the Brotherhood a religious organization, would not s appear as a god?
La Unión de Madres, Las Hijas de la Revolución Americana, la Liga de Amas de Casa y todas las organizaciones religiosas protestarían en bloque.
The Mother's Union, The Daughters of the American Revolution, The Housewives League, and all the religious organizations would rise as one.
El ego colectivo de las tribus, las naciones y las organizaciones religiosas suele contener también un elemento de paranoia: nosotros contra los malos.
The collective ego of tribes, nations, and religious organizations also frequently contains a strong element of paranoia: us against the evil others.
Había empezado a mirar a su alrededor, a observar con más atención a los otros miembros de aquello a lo que ellos siempre se habían referido como una organización religiosa.
She began to really look around and more closely observe the other members of what they’d always referred to as a religious organization.
La expulsión de Sonny del McBurney también dañó el vínculo con el YMCA, su última conexión de la infancia con una organización religiosa formal.
Sonny’s expulsion from McBurney also severed his link to the YMCA, which would prove to be his last childhood connection to a formal religious organization.
Perfeccionadas a lo largo de los años que había trabajado para una organización religiosa cerca de Ukiah, un centro en el que repartían comida y buscaban techo y trabajo.
Perfected over the years that he had worked for a religious organization near Ukiah, a center that gave away food, found shelter and jobs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test