Translation for "orejudo" to english

Orejudo

adjective

• big-eared

Translation examples

big-eared adjective

«Será mejor que estés vivo, cabrón orejudo».
You better be alive, you big-eared son of a bitch.

Los zorros orejudos nocturnos también se las comen, pero las ubican con el olfato, no con la vista.
Big-eared nightfoxes eat them, too, but they track by scent, not sight.

Artista 2, un pelirrojo orejudo con los labios cortados: «Basta con lo dicho.
Artist 2, a big-eared redhead with cracked lips: “Enough said.

Juanete y Chirivía, los kobolds que parecían monos orejudos y vestían calzones, mensajero y cocinero respectivamente.
and Bunion and Parsnip, the kobolds who looked like big-eared monkeys in knickers, a messenger and a cook.

«Oh, Dios, oh, Dios, el cabrón orejudo tenía razón: se ha despertado, esa cosa se le ha despertado dentro».
Oh Christ, oh Christ, the big-eared sonofabitch was right, it woke up, the thing woke up in him.

—Escúchame, cabrón orejudo, como se te ocurra ponerte en plan Dorothy ahora, te envío a la Cochinchina de una patada.
“Listen to me, you big-eared son of a bitch, you go Dorothy on me now and I’m gonna kick your ass from here to Dubuque.”

En la invitación a la fiesta aparece una caricatura humillante del orejudo Dukakis sacando la cabeza por la torreta de un tanque M1 Abrams (la foto más desafortunada de su campaña electoral), y yo imagino una fiesta llena de fanfarronadas en la que me apretujaré contra el pecho de mis correligionarias conservadoras mientras bailamos una danza republicana sobre la tumba del liberalismo americano.
The invitation to the party features a scornful cartoon of the big-eared Dukakis sticking his head out of an M1 Abrams tank (the most unfortunate photo op of his campaign), and I expect an evening of arrogant crowing, of being pressed to the bosom of my fellow conservatives while dancing a Protestant hora over the grave of American liberalism.