Translation examples
Orejas, orejas.. ¡no es nada divertido!
Ears, ears... It's nothing but funny
—¡Orejas! ¡Orejas! —murmuró—. ¿Cómo quieren que lo sepa? ¡El maldito mamut llevaba una media en la cabeza!
“Ears! Ears!” he muttered. “How could I tell? That goddamn mammoth was wearing a stocking over his head.”
—Igual que a vos —replicó Dantanna sin dejar de mirar el montón de orejas… orejas de criaturas que el Anciano Badden había reclutado para su lucha.
“As it is yours,” Dantanna replied, still staring down at the multitude of ears—ears of creatures Ancient Bad-den had enlisted in the fight.