Translation for "orden de búsqueda" to english

Orden de búsqueda

• search order
• apb

Translation examples

search order

“No tenemos una orden de búsqueda, y Disra no ha sido acusado oficialmente de nada.”
“We haven’t got a search order, and Disra hasn’t been officially charged with anything.”

No estaba aquí esta mañana, y no me he molestado en dar una orden de búsqueda.
He wasn't here this morning, and I haven't bothered putting out a search order.

McKenna había salido de aquel rincón en el momento en que oía la orden de búsqueda.
McKenna had walked away from the alcove the moment he’d heard the search order.

apb

He enviado una orden de búsqueda de su vehículo.
Sent out an APB on his vehicle.

– Entonces tenemos que dar una orden de búsqueda.
“Then we’ll have to put out an APB on him.

—Emitiremos una orden de búsqueda del coche y de la matrícula.
“We’re putting out an APB on his car and plate.

—¿Debo emitir una orden de búsqueda por una prostituta desaparecida?
“Shall I put out an APB on a missing prostitute?”

—¿Todavía circula la orden de búsqueda y captura de Manuelo Ruiz?
“Is there still an APB out for Manuelo Ruiz down there?”

—¿Sabe que hay una orden de búsqueda y captura contra él? —pregunté—.
“Does he know there’s an APB out on him?” I asked.

—Envié una orden de búsqueda con la marca y el número de registro de la embarcación.
"Sent out an APB on the boat's make and registration number.

Anunciamos una falsa orden de búsqueda y captura, luego fingimos retirarla.
We announced a fake APB, then fake withdrew it.

—Faith empezó a enviarle un mensaje a Amanda para que pidiera una orden de búsqueda y detención—.
Faith started typing a text to Amanda to put out an APB.