Translation for "orbitografía" to english

Orbitografía

• orbitography

Translation examples

orbitography

DORIS es el instrumento de orbitografía de precisión necesario para las mediciones de altimetría, en tanto que Argos complementa la serie Argos de sistemas de localización y reunión de datos ambientales.
DORIS provides the precise orbitography required for altimetry and Argos complements the Argos series of localization and environmental data-collection systems.

En ambas campañas de observación se utilizaron varias técnicas, como el sistema mundial de determinación de la posición (GPS), el Sistema de Orbitografía de Precisión y Localización Exacta de Balizas Instalado a bordo de Satélite (DORIS), la telemetría láser desde satélite (SLR) y la interferometría de líneas de base muy largas (VLBI).
In both observation campaigns, a number of techniques such as GPS, Doppler Orbitography and Radiopositioning Integrated by Satellite (DORIS), satellite laser ranging (SLR) and Very Long Baseline Interferometry (VLBI) were employed.

i) Orbitografía Doppler y radiodeterminación de la posición integradas por satélite (DORIS)
(i) Doppler Orbitography and Radiopositioning Integrated by Satellite

26. Además, la intensa labor de preparación de los futuros vehículos de lanzamiento Envisat y Jason condujo al establecimiento de un segmento terrestre destinado a altimetría de precisión y orbitografía (Salto).
26. In addition, intensive preparation of future Envisat and Jason launchers resulted in the operational implementation of a ground segment dedicated to precision altimetry and orbitography (Salto).

Esa misión de vigilancia del medio ambiente comprende el lanzamiento de los instrumentos Argos, AltiKa y DORIS (Sistema Doppler de Orbitografía y Radiolocalización Integrada por Satélite) desde una plataforma construida por la Organización de Investigaciones Espaciales de la India (ISRO).
This environmental monitoring mission involves launching the Argos, AltiKa and Doppler Orbitography and Radiopositioning Integrated by Satellite (DORIS) instruments from a platform developed by the Indian Space Research Organization (ISRO).

45. Los futuros instrumentos de orbitografía Doppler y radiodeterminación de la posición integradas por satélite (DORIS) para el Jason-2 y las Pléiades deben entrar en funcionamiento a principios de 2004, a fin de satisfacer las necesidades previstas de esos proyectos.
45. The future Doppler Orbitography and Radiopositioning Integrated by Satellite (DORIS) instruments for Jason-2 and Pléiades should come into operation in early 2004, with a view to meeting the schedule requirements for those projects.

Esos programas informáticos se utilizarán en el Centro de Orbitografía Operacional y el centro de control del vehículo de transferencia automatizada.
That software will be used by the Centre for Operational Orbitography and by the Automated Transfer Vehicle control centre.

Entre los instrumentos del ENVISAT figuran: un radar de abertura sintética avanzado, un altímetro de radar, un espectrómetro de formación de imágenes de alta resolución, un interferómetro de Michelson para sondeos atmosféricos pasivos, la vigilancia del ozono mundial por ocultación de estrellas, un radiómetro explorador de barrido longitudinal avanzado, un espectrómetro de formación de imágenes por absorción para cartografía atmosférica, un escáner de balance de radiación terrestre y un instrumento de orbitografía de Doppler y determinación de posición por radio integrados por satélite.
Instruments on board ENVISAT include: Advanced Synthetic Aperture Radar; Radar Altimeter; Medium Resolution Imaging Spectrometer; Michelson Interferometer for Passive Atmospheric Sounding; Global Ozone Monitoring by Occultation of Stars; Advanced Along Track Scanning Radiometer; Scanning Imaging Absorption Spectrometer for Atmospheric Cartography; Scanner for Radiation Budget; and Doppler Orbitography and Radio-positioning Integrated by Satellite.