Translation for "oramos" to english

Oramos

verb

• pray

Translation examples

pray verb

Oramos por las almas de quienes perecieron en el terreno.
We pray for the souls of those who have died in the field.

Oramos por su pronta recuperación, ya que no se encuentra bien.
We pray for his early recovery, as he is not well.

Por tanto, oramos para que las Naciones Unidas continúen comprometidas a hallar una solución a las crisis mundiales.
We thus pray for the continued engagement of the United Nations in global crises.

Esperamos que los culpables sean puestos a disposición de la justicia cuanto antes, y oramos por ello.
We hope and pray that the perpetrators of that crime will soon be brought to justice.

Oramos por la reconciliación nacional que preserve la unidad y la independencia de Somalia.
We pray for national reconciliation that will preserve the unity and independence of Somalia.

Oramos por que sus dificultades se superen pronto.
We pray that their travails will be over soon.

Por ejemplo, casi no oramos en este Salón.
For instance, we hardly pray in this plenary Hall.

Muchos de nosotros oramos diariamente para ser perdonados y para perdonar a otros.
Many of us pray daily for forgiveness as we forgive others.

Oramos por el descanso en paz de sus almas.
We pray that their souls may rest in peace.

Los leemos en idiomas diferentes, no obstante oramos al mismo cielo.
We read them in different languages, yet we pray to the same heavens.

Oramos por él.
We have prayed.

Oramos por ti.
We prayed for you.

Oramos por ustedes.
We're praying for you.

Oramos y oramos por este momento.
We prayed and prayed for this moment.

Oramos por ti y oramos por ti.
We pray for you, and we pray for you.

- Sí, cuando oramos.
- Yes, when we pray.

Nosotros oramos primero.
We pray first.

"Oramos por su... "
"We pray for your..."

Oramos en Tu nombre.
We pray in your name.

Oramos por las almas de aquellos
We pray for the souls of those

—Oramos las cinco plegarias y los dos cánticos.
We pray the five prayers and the two songs.

Descansamos al cabo de un rato y oramos.
We took a rest stop some time later, and we prayed.

Mi marido y yo oramos juntos todas las mañanas.
Every morning my husband and I pray together.

Allí, entre tomates y lechugas, lloró. Oramos.
Right there between the tomatoes and the heads of lettuce, she wept. We prayed.

Nosotros oramos —dijo Maddok, y se internó silenciosamente en el bosque.
We pray,” Maddok said, and slipped silently into the woods.

Nos golpeamos el pecho y oramos… todos, hasta el gran soberano.
We beat our breasts, we prayed – even the High King himself.

Oramos entonces al sol y a su compañero Mitra, nuestro salvador.
We prayed then to the sun and to his companion Mithras, our saviour.